Трис и Ширра-2. Путница - стр. 10
В этом месте мне пришлось все-таки умолкнуть, потому что взбешенный Беллри рывком сжал мое горло, а потом чересчур резко вздернул за подбородок и прошипел:
— Что ты о себе возомнила, девка?!
— Как глаза-то сверкают… — мечтательно протянула я, стараясь не закашляться. — Я уже вся горю… Только плащик, будь добр, подстели, а то я замерзну. Или ты стоя управишься? Говорят, вы, остроухие, такие выдумщики…
— Шарре! Я убью тебя!
— Только после, ладно? — просипела я из последних сил, потому что воздуха уже катастрофически не хватало. — Доставь девушке удовольствие напоследок. Это ведь совсем не трудно. Может, тебе даже понравится?
Эльф окончательно взбеленился, издал какой-то нечленораздельный звук, явно собираясь удавить меня прямо сейчас, но положение неожиданно спас Шиалл.
— Оставь, Беллри, ты ее действительно убьешь.
— Ты слышал?! Слышал, что сказала эта мерзавка?!
— Прекрати! — повысил голос сереброволосый, перехватывая руку брата, и я смогла наконец-то нормально вздохнуть. — Хватит, я сказал! Угомонись!
На меня коротко взглянули заледеневшие от бешенства синие глаза, в которых красиво отражались яркие звезды. Мгновение Беллри буравил меня яростным взором, молча обещая все муки ада за такое оскорбление. Но потом все же резко отпустил мое несчастное горло и, свирепо выдохнув, быстрым шагом пошел вперед.
— Играешь с огнем, женщина, — сухо просветил меня Шиалл, одарив таким же холодным взглядом, как брат недавно. — У нас не принято убивать без причины, но сегодня ты сумела создать их целых две.
— Это ничего, — сипло огрызнулась я. — Я еще и не такое могу. Уверен, что мы дойдем до места прежним, так сказать, составом? Насколько я поняла, ты все-таки намерен довести меня до вашего… как там его… Кеола. Но будь добр — приложи хоть какое-то усилие, чтобы ваши мучения не оказались напрасными. И напомни брату, что я вам пока еще нужна.
Он, кажется, понял: на секунду задержав взгляд на моем распаренном и откровенно усталом лице, негромко пропел что-то непонятное. Чуть отступил назад, убедился, что ушедший вперед собрат услышал, и едва заметно кивнул.
— Мы пойдем немного медленнее.
— Вот спасибо, — съязвила я, растирая занемевшую шею. — Не прошло и полгода, как до вас начало доходить.
— Но не думай, что твоя жизнь значит слишком много — еще одна такая выходка, и я не стану удерживать брата.
— Хорошо хоть, сам не присоединишься…
Мне в спину немедленно ткнулось острие кинжала и пребольно кольнуло.
— Осторожнее, женщина! — прошипел эльф, одновременно вынуждая меня идти быстрее. — Ты танцуешь на лезвии ножа!