Третье царство - стр. 30
Он не знал, что порождает их – нечто внутри Кэлен… или внутри его самого. Возможно, они ему просто мерещились из-за жуткого рассказа Сэмми.
Ричард отогнал нарастающую панику. Он велел Сэмми успокоиться – страх не поможет. И теперь сам должен был последовать своему совету. Для успешных действий нужна ясная голова.
Почему-то все его попытки исцелить Кэлен провалились. Он поднялся и шагнул к Сэмми.
– Вы тоже ощутили это? – спросила девочка.
Ричард отрицательно покачал головой.
– Что еще ты почувствовала в ней?
Вопрос как будто смутил Сэмми, а то, как возвышался над ней Ричард, ее напугало.
– Ничего. Мне было страшно, и я поспешила вернуться.
Закусив губу, Ричард обернулся к Кэлен и задумался над словами Сэмми.
Что бы ни произошло с Кэлен, случилось это в логове Терновой Девы. И с ним тоже. Они с Кэлен оба были без сознания, когда пришли Зедд, Никки и Кара.
Ричард помнил, как убил Терновую Деву. Его предупреждали, что меч и дар бессильны против нее. Однако машина предсказаний подсказала: «Твой единственный шанс – позволить правде вырваться».
Эта подсказка помогла ему понять, что остановить мерзкую тварь можно, лишь взрезав кожаные стежки на ее зашитом рте. Это выпустило на волю вопль, который эти полоски кожи сдерживали большую часть ее жизни. Накапливавшиеся внутри, как гной, разложение и смерть выплеснулись наружу.
Зная, что собирается делать, Ричард скатал шарики из обрывков одежды и заткнул уши себе и Кэлен, чтобы обезопасить от злобного крика из мира мертвых, от зова смерти.
По крайней мере, он думал, что это их уберегло.
Ричард повернулся к Сэмми.
– Мне нужно, чтобы ты применила свой дар на мне так же, как при попытке исцеления Кэлен. Я должен знать, нет ли и во мне того же, что ты почувствовала в Кэлен.
Сэмми покачала головой и отстранилась.
– Послушай меня! – закричал Ричард, от чего та замерла как вкопанная. – На кону жизни людей. Я не прошу тебя пройти за эту зеленую завесу и углубиться в то, что тебе показалось смертью. Но я должен знать, есть ли во мне то же, что в Кэлен.
Когда девочка снова попятилась, Ричард схватил ее за тоненькое запястье.
– Слушай, Сэмми. Ты ведь смогла вернуться из Кэлен, верно?
Юная колдунья испуганно посмотрела на Кэлен.
– Верно.
– Значит, оно не может поглотить тебя. То, что ты почувствовала в Кэлен, не в силах поглотить тебя. Ты владела ситуацией. Ты сумела выбраться обратно, хоть и нырнула глубоко, верно?
Сэмми не ответила.
– Верно? – повторил Ричард.
Он понимал, что пугает ее, но с этим ничего нельзя было поделать.
– Пожалуй, да, – наконец ответила Сэмми.