Трам-парам, шерше ля фам - стр. 25
Артем поймал в зеркале взгляд странного пассажира и решил вмешаться:
– Что-то вы, товарищ капитан, тещу мою пугаете.
– Я не пугаю, – возразил Виктор Степанович, – я пока только предупреждаю.
– Спасибо, конечно, за предупреждение. – Надежда Николаевна приложила руку к сердцу. – Только вы же сказали, что этот ваш маньяк интересуется исключительно молодыми женщинами. Для меня он вряд ли представляет опасность.
– Да что вы такое говорите! – воскликнул капитан. – Вы еще вполне молодая и исключительно приятная…
Он смутился и замолчал.
Надежда услышала странный сдавленный звук, взглянула в зеркало и увидела давящегося от смеха «зятя». Послала ему через то же зеркало грозный взгляд, процедила:
– Это как мне вас понимать? Это вы меня пугаете или пытаетесь, грубо говоря, клеить? Кстати, передайте Марусе, чтобы пришила вам верхнюю пуговицу на рубашке, а то висит на одной нитке.
– Марусе? – Виктор Степанович изумился. – При чем здесь Маруся?
– Вам виднее. Вы же сказали, что она вас ждет.
– Но это же…
– Я вам не мешаю? – подал голос Артем. – Кстати, мы уже в Сертолове.
– Ой, правда! – спохватился капитан. – Мне на следующем перекрестке нужно выйти. – Он снова повернулся к Надежде: – Большое вам спасибо, очень выручили! Кстати, может быть, зайдете? Буквально на минутку! Я вам настоящий кофе сварю. – Он покосился на ее термос и окончательно смутился. – В том смысле, что ваш кофе тоже хорош, но все-таки…
Артем снова фыркнул, но тут же взял себя в руки.
– А что, Надежда Николаевна, не стесняйтесь! Отсюда уже городские автобусы ходят, доберетесь без проблем.
Надежда снова послала ему грозный взгляд и сухо проговорила:
– Нет уж, Виктор Степанович! Конечно, спасибо за предложение, но я очень занята, и потом у вас Маруся.
– Маруся? – капитан растерянно заморгал. – Да при чем здесь Маруся?
– Но как же? – возмутилась Надежда. – Интересно, как она отреагирует на появление незнакомой женщины?
– Нормально отреагирует, она у меня очень ласковая. – Виктор Степанович увидел странное выражение в глазах Надежды Николаевны и добавил: – Маруся – это кошечка моя.
– Ах, кошечка!
– А вы что подумали?
– Приехали! – Артем затормозил. – Что, Надежда Николаевна, остаетесь?
– Ни в коем случае! Едем в город!
– Сам Вадиму расскажешь или мне позвонить? – спросила Надежда, уже выходя у собственного подъезда.
– Да что рассказывать? – взорвался тот. – Как вы… как мы дурака валяли полдня? Ни черта не выяснили, только время потеряли.
Надежда хлопнула дверцей и, не прощаясь, пошла к подъезду. Этот противный парень полностью прав, поездка была зря. Но это не дает ему права так разговаривать с малознакомым человеком.