Толерантность - стр. 19
– Доброе утро, господин комиссар! – ответили парень и девушка полицейские.
– Ну, что тут случилось? Что пропало?
Парень полицейский был старше по званию и поэтому ответил первым:
– Хозяин магазина, Братислав Кандич, утверждает, что пропало только одно кольцо.
– Дорогое? – спросил Аролдо.
– Не очень, 78 евро – ответил хриплым голосом хозяин магазина.
– Что – то еще пропало? – поинтересовался Аролдо менторным тоном.
– Вроде больше ничего. Стекло только вот разбили – жаловался Братислав.
– Допустим это еще 200 – 300 евро. И что? Вы из-за 400 евро вызвали полицию? – не сбавляя тон, продолжал Аролдо.
– Не понял Вас, комиссар? – очень удивился старик.
– Вы знаете, сколько стоит выезд полицейского наряда, с криминалистом, с кинологом и с собакой?
– Нет. Но, позвольте спросить, почему это должно меня интересовать?
– Да потому что у тебя, старик, кольцо украли, а где – то действительно ждут полицию, может где – то убивают человека! Понятно говорю?
– Не совсем, господин комиссар!
– Звоните в страховую кампанию господин Кандич, пусть возмещают ущерб. А мы уезжаем.
– То есть, как это уезжаете?
– А вот так. Мы свою работу сделали. Все ребята, поехали! – скомандовал полицейским Аролдо.
– Это самоуправство! Я буду жаловаться! – прокричал ювелир.
– Жаловаться? Кому? – со смешком спросил Аролдо.
– Вашему начальству!
Вдруг Аролдо начал смеяться, но это было какое – то не хорошее веселье, оно больше походило на истерику. От смеха у него даже заслезились глаза, и начался кашель. Все кто был рядом, включая полицейскую собаку, одетую в черную разгрузку с надписью «POLICE», смотрели на комиссара и не знали что делать. Девушка полицейский принесла из патрульной машины бутылку с водой и протянула ее Аролдо.
– Господин комиссар, выпейте, пожалуйста! – она протянула бутылку комиссару.
Аролдо взял бутылку и сделал большой глоток воды, затем откашлялся, успокоился и достал из кармана пиджака фотографию.
– Господин Кандич, подойти, посмотрите эту фотографию! – сказал Аролдо.
Кандич подошел к Аролдо и взял у него из руки фотографию. На ней была пожилая страшная женщина в ужасном фиолетовом платье, и ужасной шляпе такого же цвета с бокалам непонятного пойла.
– Зачем Вы мне показываете эту пожилую даму? – спросил Кандич.
– Это новый начальник управления полиции региона Чаполи. И он не дама, он трансвестит! – уже почти спокойным голосом ответил Аролдо, и добавил: – Жалуйтесь! Все, пошли ребята.
Комиссар и все остальные полицейские пошли к своим машинам. А Кандич так и остался стоять с фотографией трансвестита в руках возле разбитой витрины своего магазина.