Точка зрения. Дело № 36/4. Хрупкие кости - стр. 10
Ей становится стыдно.
– Я тебя не слышала, – тихо говорит она. – И испугалась… немного.
Ей хочется провалиться сквозь землю из-за того, что ей приятно стоять вот так, в кольце его рук.
Она никогда не позволяла себе мечтать о Джеке.
Никогда.
Потому что он – человек.
Потому что она – Тварь.
– Прости, – его дыхание шевелит ее отросшие волосы, и она чувствует, как щекам становится горячо.
Надо отстраниться.
Твари не место рядом с человеком. Даже если эта Тварь – слепая полукровка.
– Все нормально, – неловко отвечает Мэри. И невероятным усилием воли выпутывается из рук Джека. – Зачем ты пришел?
Он будто бы отступает на шаг. Так странно: она едва его слышит!
И только шелест его дыхания подсказывает Мэри, что Джек все-таки есть. Что он существует. Это необычно…
– Я хочу, чтобы ты нарисовала Киру, – говорит Джек. – Ты ведь сможешь?
– Я… я только что об этом думала, – говорит Мэри. – Странно, что мне не пришло это в голову раньше…
– Мне тоже, – бросает Джек. – Ты можешь сделать это прямо сейчас?
Мэри не хочет говорить, что ей кажется, будто они опоздали.
Она может ошибаться.
Нет, не так.
Она точно ошибается. Они должны вернуть Киру!
– Мы должны вернуть Киру, – эхом ее мыслей произносит Джек. – Она нужна мне.
Сквозь тьму, в которую он превратился, пробивается луч эмоции. Серый луч непроглядной тоски.
Мэри кажется, что Джек весь состоит из этой серой тоски. Возможно, так было всегда, просто в отражении напарницы, с которой он был неразлучен, Мэри этого не замечала?
Он не должен быть таким. Он должен излучать саму жизнь и согревать всех вокруг своим озорством и шутливым подначиванием.
Но он – серый.
Мэри внезапно даже для себя самой спрашивает:
– Ты тоже ее любишь? Ты любишь Киру?
Джек молчит. Серая тоска сменяется голубоватым оттенком нежности.
– Мы все ее любим, разве нет? – в его голосе слышится тепло.
Мэри хочет уточнить, что она имеет в виду совсем не такую любовь, но он продолжает:
– Ты не понимаешь, Мэри. Она мне не просто подруга. Она мне, как сестра. Она знает обо мне все. И она всегда принимала меня таким, какой я есть, без условий. Когда я осел в Рурке и устроился работать в полиции, именно Кира первой разглядела во мне человека.
Мэри стыдно от того, что она чувствует облегчение.
– Ты и есть человек, – говорит она, надеясь, что это совершенно неуместное, ненужное, неправильное облегчение не отразилось на ее лице.
Джек глубоко и шумно вздыхает. Он как будто вернулся. Он все еще серый, но теперь Мэри его хотя бы «видит».
– Утром ты была не такая разноцветная… – бормочет он. – Давай я тебя подстригу.