Тлеющие осколки разбитых надежд - стр. 6
– Князь Андрей, а вы были женаты?
– Был… Моя жена Елизавета Мейнен умерла при родах, – Болконский замолчал, но далее продолжил: – потом я полюбил другую, сделал ей предложение, но она изменила мне, – он тяжело вздохнул. – Я не люблю об этом говорить.
Дарья не ответила ничего.
– А вы замужем, Дарья? – то самое, что он хотел спросить давно.
– Нет, разве вы не поняли – я ведь княжна.
– И никогда не были?
– Нет, никогда.
– Но отчего же? – её ответы настолько удивили Андрея, ведь всё это казалось ему абсурдным в её-то возрасте.
– Я ждала вас, – княжна, с ухмылкой, взглянула на него. – Шучу, я ценю свою свободу, и, как я уже говорила, завоевать моё сердце весьма трудно, – княжна Дарья взглянула на небо и произнесла: – А я ошибалась.
Князь Андрей посмотрел туда же, тучи разошлись совсем, небо было ясным, лишь разорванные облака клочками висели по краям неба.
Последовало долгое молчание.
– Знаете, мне уже пора, – она взглянула в глаза Болконскому. – Вы не похожи на других, князь Андрей, запомните это. До свидания, – Дарья отвернулась и спустилась с крыльца.
– À bientôt[3], Дарья, – он глядел ей вслед, пока она отдалялась от него медленным и размеренным шагом. Пройдя какое-то расстояние, княжна остановилась перед каким-то человеком, который был вершков[4] так на восемь или даже девять выше её.
– Неужели Михаил Алексеевич почтил своим визитом этот вечер.
– Здравствуй, Darie, – князь Кибаков, с притворной нежностью, поцеловал руку сестры. – Comment vas-tu ici?[5]
– Я уже уезжаю, можешь не радоваться, – проговорила она, грубо отдёрнув свою руку.
– Так скоро? Может останешься ещё?
– Non[6], хватит с меня этих глупостей, мне здесь не место.
– Постой, у меня есть просьба к тебе. Я через три дня даю бал, и…
– Я должна присутствовать там? – княжна перебила брата. – Да ни за что на свете.
– Милая, s'il te plaît[7], ради меня, а я сделаю для тебя что-нибудь, – князь Михаил давил сестру своим умоляющим взглядом.
– Ох… Куда ж вы без меня все… – Дарья закатила глаза.
– Так ты приедешь, Dorothée? – от такого обращения княжна поморщилась.
– Я просила, кажется, меня так не называть, а, коли разучился понимать русский, для особо одарённых на французский не перевожу, – с пренебрежением, произнесла она.
– Андрей, куда же ты ушёл? – Пьер вновь появился неизвестно откуда.
– Очень утомил меня сегодняшний вечер, – произнёс князь Андрей, всё ещё смотря как уходит княжна Дарья.
– Ты что, разговаривал с этой Кибаковой?..
– Да. Она весьма, хм… Интересный человек.
– Неужели? – Пьер был достаточно удивлён. – Ты же не…
– Нет. Я больше не свяжусь с женщинами, но она не похожа на них на всех…