Титус Гроан

Джон Баньен (1628–1688) – английский проповедник и писатель, автор аллегории «Путь паломника» (1678–1684). – Здесь и далее примечания переводчика.

Вместе (фр.).

Кладовая (фр.).

Здесь: повар по рыбной части (фр.).

Жарщик (фр.).

Повар-салатник (фр.).

Повара-соусники (фр.).

Здесь и далее стихи в переводе Александры Глебовской.