Титановая поступь десятиклассницы - стр. 62
Эм-м-м… - и тут меня конкретно накрыло, да так, что я на несколько секунд зависла в «мычании», как в школе на инглише, пытаясь перебрать и включить в беседу свой скудненький набор фраз, чтобы хоть как-то объясниться. Все ранее выученные мной слова были ничтожны и совсем не в тему…
Зашкварненько, не находишь? - я, не снимая лыбу с лица для своих очередных пленников, внутренне запаниковала, обращаясь к «Разуму».
- Но ты же так хотела… чтобы всё сама…
- Поговорим? - не покидая образ ведьмы я ляпнула на инопланетном словечко из своего бедного лексикона…
А, пофиг, - думала… - Что-то же нужно было ответить этому барону и его верному двуногому бронированному «псу».
Хотя… о чём таком я могла поговорить с рвущимися в бой вооруженными мужиками, недалеко от которых на моём подгоне уже паслись их «миленькие собачки».
Ничегошеньки на языке этих менов я не знала… А «держи», «возьми», «подай» и «как пройти» так и вовсе сейчас были не нужны, как оказалось…
- По-го-во-рим… - фыркнул в ответ Кнавт, - Зачем ты вообще явилась в мои владения? И что тебе от меня нужно, тварь? - он явно был не настроен на задушевную беседу.
Ниров окликнул псов.
Зубастые «собачки», недовольно рыкнув и схватив по куску мяса, подбежали к раненому рыцарю. Жаль, что у них не было хвостиков… Они бы так мило ими виляли.
Молча, лишь каким-то жестом руки он отдал им команду и серые, пригнув спины, взъерошенные и взбешённые, двинулись в мою сторону, издавая не самые приятные звуки. Однако, подойти близко так и не смогли…
Истекая обильной слюной, морща морды, злобно скалясь и лая, они начали бродить по кругу, когтями лап пытаясь разорвать невидимый купол вокруг меня.
Как в «Вие», блин!
- Хорошие собачки… хорошие, - прошипела я на своём, на русском, - Что, наивные, - я отправила усмешку в адрес кучки опешивших идиотов, - Словили? Думали я счас трусану и расплачусь, как маленькая испуганная девчонка при виде ваших хищненьких зверюшек? Да, нифига!
После непонятных фраз, инопланетный феодал и его клеврет скривили фейсы, явно ожидая от меня чего-то запредельно мистического.
Ох, как много хотелось им сейчас сказать… а ещё больше сделать, но увы… Бегло болтать на их «местном» я не умела, а убивать барона и его «банду», было слишком глупо. По крайней мере, пока.
А попробуем… - внезапно мою больную голову посетила гениальнейшая идея, - ..вот как! - обратилась я к «ИИ», - Я мысленно говорю фразу, ты мне её сразу переводишь на «местный», а я тут же пытаюсь повторить её вслух, точь-в-точь, как услышу. Конечно, траблы с произношением, всё такое.. могут не понять и я ничего не запомню, но хоть мало-мальски объяснюсь.