The Loudest - стр. 5
– Произошел сбой, только поэтому его браслет красный, – прошептала девушка, сидевшая напротив Адама.
Полковник покачал головой.
– Нет ни какой ошибки, курсант Бери Русс, – твердо ответил он. – Если вы думаете, что попали сюда благодаря своим покровителям, то заблуждаетесь. Никаких поблажек. Вы здесь, потому что так решила система отбора, ни деньги, ни связи. Вам понятно?
– Так, точно! – выкрикнули курсанты.
Оставшиеся полчаса полета не прекращались перешептывания, косые взгляды на одного из них. Один из пилотов вышел к полковнику, сообщая о приближении к станции. Двигатели с каждой секундой уменьшали свой вой. Корабль вышел на траекторию стыковки, снижая скорость, иногда встряхивая своих пассажиров.
По соединительному шлюзу он взошел на борт корабля одним из первых. Адам понимал, ничего не изменится, полковник добился своего. Полковник подошел к Адаму в конце коридора, когда курсанты разбрелись осматривать свой новый дом.
– Надеюсь, ты правильно все понял, Адам? – спросил он у курсанта.
– К чему весь этот спектакль? – произнес Хендри.
Полковник похлопал курсанта по плечу.
– Дурные мысли, Адам? Цель была не вызвать их ненависть к тебе, это появилось бы само собой, а дать им понять за кем им придется идти. В новое будущее для человечества. Я тебе не враг, Адам. Моя задача – подготовить вас, жить на станции без охраны, офицеров, руководства, чтобы, когда мы покинем станцию, вы не поубивали друг друга до прибытия Тунов. Мне нужен тот, кто будет готов встретить гостей, и в последующем возглавить экспедицию в их галактику.
Адаму показалось, что он все знал, но сейчас его уверенность пошатнулась.
– Это правда, дам.
– Надеюсь, Туны окажутся теми, какими мы их ждем, – произнес Адам. – В противном случае нам стоило бы готовиться к войне.
– Надеюсь, до этого не дойдет.
Полковник развернулся и в сторону офицерского корпуса, куда направлялись охранники со всей станции. Адам молча смотрел ему в след.
– Адам, идем скорее! – послышалось за его спиной.
– Надеюсь уже успел осмотреться, Хью?
– А то! – Хью улыбнулся. Адам улыбнулся в ответ.
– Возможно, стоило остаться на земле, с Кэйлой.
– Возможно, но тогда кто если не ты возглавил отряд громче всех? По крайней мере, сейчас я спокоен. Ты до введения в обязательную программу уже изучал их язык, культуру. Разве я не прав?
– Прав.
Они направились в каюту, не проронив ни слова.
– Полковник Берк.
– Слушаю.
– Что если он прав, и нам стоит подготовиться к войне? Нельзя исключать подобного развития событий.
– Я знаю, лейтенант.
– Поэтому вас переведут на другой проект. Только вам я могу доверять как самому себе.