Тёщин подарок - стр. 40
– Похоже, это мой дед! – воскликнула девушка. Она даже попыталась достать фото из уголков и посмотреть с обратной стороны. Но незнакомец с льняными волосами так и остался незнакомцем. Нигде не было ни имени, ни фамилии, ни даже прозвища. – Ты знаешь, как его зовут?
– Нет, – хозяин дома покачал головой. – У меня всегда было впечатление, что Ирина родилась с помощью непорочного зачатия. Львовна ни разу не вспоминала ее отца. Да и твоя мать тоже ничего никогда не рассказывала. Впрочем, она меня даже с тещей не познакомила. О чем тут можно говорить?
– Странный какой–то у вас был брак! – Крис склонила голову на бок, разглядывая сидящего рядом мужчину.
– Согласен, странный. Сейчас я бы многое поменял. Все мы крепки задним умом. Но уже ничего не изменить.
– Можно, я возьму это фото себе? – попросила она.
– Конечно, можно. В принципе, все в это комнате из личных вещей по праву принадлежит тебе.
– И альбом?
– И альбом в том числе.
Она еще долго разглядывала фотографии с бабушкой и мамой, которая появилась чуть дальше. И Боярский оставил ее наедине с чужими воспоминаниями. А сам ушел в другую комнату и продолжил поиски. Неожиданно в ящике с нитками и прочим швейным барахлом нашлась та пресловутая шкатулка.
– Крис, я ее нашел! – позвал девушку мужчина. Она тут же отложила альбом и прибежала на его зов.
– Она? – взволнованно уточнил Боярский, держа на открытых ладонях крохотный ящик из красного дерева. Он был украшен изящной резьбой и инкрустирован кусочками перламутра. Сразу становилось очевидным, что это не просто шкатулка, а настоящая семейная реликвия, пришедшая к нам из глубины веков.
– Сейчас проверим! – поддержала его душевный порыв Кристина. – Поставь ее на стол.
Стол во флигельке был старинным. Максим купил его в антикварном магазине. Львовна часто мечтательно рассказывала о том, что в детстве у них был тяжелый дубовый стол с резными ножками. И когда нечто подобное он увидел в лавке, то тут же приобрел. До сих пор вспоминал, с каким восторгом засветились глаза пожилой женщины. И это он сам считал, что недолюбливает ее? Кому бы рассказать…
Крис тем временем обошла шкатулку по кругу, погладила указательным пальцем по резной крышке и достала крохотный ключик, переданный адвокатом.
– Дырочку для ключа я вижу! – сообщила она тоном ученого или военного на особо важном задании. – Теперь важно чтобы ключ подошел к замку.
С этими словами она вставила его в замочную скважину и дважды повернула. Крышка щелкнула и две крохотные пружинки отбросили крышку назад. И тут же заиграла старинная еврейская песня. Кажется, она называлась «Хава нагила». Что Боярский, что фройляйн Рух в еврейском народном творчестве сильны не были.