Теория войны. Выбор стратегии - стр. 36

Ну что же. Общего языка они не нашли, даже на почве неприязни ко мне. Бывает. Надев свежую рубаху, я набросил на плечи длинную холщовую куртку, которая была хоть и гораздо более мещанской, зато не такой жаркой, как камзол, и более удобной. Нацепив перевязь, я протянул руку и рывком поднял хрупкую девушку на ноги. Она так старательно отворачивалась от меня, что я сначала подумал о том, что засмущал её, когда ходил полуголым, но, присмотревшись, обхватил её ладонью за подбородок и заставил повернуть голову ко мне.

– Впечатляет, – я провёл пальцем по синяку на щеке. Хеллена дёрнулась и попыталась отстраниться, но я не позволил ей сделать этого. – Чем это она тебя?

– Рукой, – ровно произнесла девушка. Из неё словно вынули стержень, и это мне очень не понравилось. – У неё на руке перстни.

– Понятно, – я выпустил её лицо из ладони и отступил на шаг, разглядывая юную воровку. Хеллена не изменила себе и стояла передо мной одетая в мужской костюм. Её коротко и неровно обрезанные волосы торчали в разные стороны, и принять её за мальчишку можно было легко. – Ты читать и писать умеешь? – спросил я равнодушно.

– Умею, – кивнула она.