Теорема сводных - стр. 33
И лишь спустя мгновение понимаю, что не хотела этого спрашивать. Я хотела вообще промолчать, но почему-то с недавних пор мой язык – мой враг.
Тео пожимает плечами и говорит с такой недовольной интонацией, что у меня скрипят зубы от злости:
– Я тут смотрю в окошко, наслаждаюсь утром, а тут ты сидишь, мешаешь.
– Привыкай.
Скривив недовольную рожицу напоследок, я опускаю голову и продолжаю всматриваться в лиственное дерево, похожее на дуб.
– Come on, nicht wütend (Ну же, не сердись), – раздосадовано говорит Тео. – Я просто пошутил.
– Твои шутки очень странные.
– Daran werdet ihr euch noch gewöhnen! (Так будет частенько, привыкай!)
Закатываю глаза и радуюсь тому, что Тео хотя бы в своей комнате на втором этаже, а не рядом. Эта мысль приятна. Но мне кажется, что надо мной кто-то нависает. Резко поднимаю голову и вижу Тео, который как ни в чем не бывало смотрит на меня.
– Чего ты смотришь?
– А ты чего смотришь?
– Idiot, – фыркаю сквозь зубы, отвернувшись.
Дверь на задний двор открывается, и в проеме появляется мама.
– Вот куда ты пошла, – говорит она и, аккуратно прикрыв ее, усаживается рядом со мной.
– Просто вышла подышать свежим воздухом, – говорю ей в надежде, что Тео не будет подслушивать наш разговор.
Хотя кого я обманываю? Этому любопытному парню не занимать бесстыдства.
– Мы с Вольфгангом решили, что нам всем вместе стоит съездить в центр города. Нам с тобой нужно заняться документами, а еще купить сим-карты.
– Это никак не подождет до завтра?
Обхватив себя руками, кладу голову на колени. Воздух здесь настолько свеж, что сердце щемит в груди от ощущения легкости.
– Нет, моя дорогая, – ласково говорит мама и приобнимает меня. – Чем раньше мы это сделаем, тем будет лучше. Документы только можем сделать на неделе.
– Я все еще не оклемалась от перелета…
– Я тоже, – успокаивает меня мама.
– И вообще…
Новая мысль сдавливает горло.
– Я начинаю скучать по дому.
– Здесь теперь твой дом, Лия. Тебе нужно время, чтобы привыкнуть.
– Как ты можешь так спокойно реагировать на все произошедшее?
– Забудь Славу. Между вами все кончено, дорогая.
Когда мама напоминает мне про Славу, на моих глазах выступают слезы. Не знаю почему, но вчера я не чувствовала этой горечи. Видимо, переспала с этим фактом, и вот, результат налицо.
– Легко сказать…
– Я знаю, что ты у меня сильная. Ты сможешь это сделать ради себя…
Я молчу. Мне нечего ответить маме лишь потому, что у нее в жизни все хорошо. Однако я помню то время, когда ушел папа. Насколько ей было сложно. Но… она смогла.
– Ладно, – обреченно соглашаюсь с ней и выдыхаю, стараясь освободиться от переживаний.