Тени Древнего Вавилона. Книга первая - стр. 38
– Я не могу раскрыть подробностей дела, но мистер Гибс сейчас находится в больнице.
Глаза девушки испуганно округлились. Губы задрожали. Сейчас разрыдается.
– Не волнуйтесь, его жизни уже ничего не угрожает. Если вам нужны будут дополнительные сведения, завтра в Управлении вам все расскажут.
Не то чтобы Грегор был таким злодеем и решил поставить бедную девушку перед выбором – или придешь в Управление, или ничего не узнаешь о любимом, просто он не удосужился поинтересоваться у Дэна, куда отвезли Гибса.
– А можно мне прийти сегодня вечером? – Грета прикусила нижнюю губы, удерживая слезы.
– Разумеется. Назовете дежурному свою фамилию и спросите инспектора Холла.
Распрощавшись с Гретой, Райсс заспешил вниз. За сегодняшний день нужно было многое успеть.
Со стороны подъезда дворик, окруженный четырьмя домами, казался совсем маленьким. И большая его часть была заасфальтирована. Для детской площадки оставили небольшой клочок земли, где уместились качели и песочница. И зачем столько места нужно было оставлять для дороги – вряд ли местные жители часто пользуются услугами Бюро Транспорта. Сейчас во дворе стояло всего два паромобиля, и на одном из них приехал Грегор.
Ладно, не время драматизировать. Райсс направился к машине, но обнаружил, что она закрыта. Бенни поблизости видно не было.
– Так, – протянул Грегор.
Он еще раз окинул взглядом дом. Куда мог пойти этот неугомонный парнишка и зачем? Через пару секунд появилась первая версия. В одном из домов на первом этаже находилась лавка с интригующим названием «У Берты». Под такой вывеской могли как подавать обеды средней паршивости, так и предлагать барышень нестрогих моральных убеждений.
Райсс решил проверить ассортимент некой Берты лично. Но не успел пройти и половины пути, как дверь заведения открылась, и оттуда бодро вышел тощий лопоухий парень с бумажным пакетом в руках. Раньше подобных вольностей за Бенни не водилось, поэтому Грегор, прежде чем устраивать парнишке головомойку, решил разобраться, в чем тут дело.
Дождавшись, пока Бенни подойдет, Райсс поинтересовался:
– Что предлагает мадам Берта?
– Я вам сигарет купил, – не впопад ответил парень.
– Да у меня еще не закончились.
– Инспектор, вы не поверите, – заговорщически зашептал парень, приближаясь вплотную к Грегору.
Видимо, не зря он подумал про бордель. Что еще могло так взволновать ушастика. Но Бенни удалось его удивить.
– За нами следят, – продолжил водитель тем же голосом.
– Кто? – помимо воли Райсс тоже перешел на шепот.
Хотя вокруг решительно никого не наблюдалось.
– Белоповязочники.