Тень, ведомая Богом - стр. 82
– При всем уважении, имя Мария имеет совсем другое значение.
– Придет время – расскажу, а пока я послушаю твой план.
– План рассказывать буду не я.
– У нас есть сообщники? – продолжала саркастично Лазарь.
– Можно и так сказать, собирайся. Мы идем к моему другу. Он покажет тебе весь размах заговора.
– Против кого?
– Против нас всех.
– Сплю и вижу. – Индеец снова бросил на нее хмурый взгляд. – Ладно, ладно, пойдем к твоему другу… Гулять так гулять…
Вдвоем они вышли на улицу и подошли к автобусной остановке. Тогай посмотрел на часы.
– Куда нам ехать? – спросила Мария, усаживаясь на скамейку. – Может, проще поймать такси?
– Клуб конспирологов не ловит такси, – хмыкнул индеец. – Тут недалеко, за мостом сразу.
– А-а, – протянула девушка, – удобно. Пешком дойти не проще?
– Не-а, – в тон ей ответил мужчина. – Вот и наш транспорт.
Они сели в полупустой автобус. Мария села у окна, перед ней сел Тогай.
– На третьей выходим.
– Как скажешь, – пожала она плечами.
Через пять минут они пересекли мост и вышли на остановке «Андерклиф-авеню». Погода ухудшалась, и сильные порывы ветра с реки пробирали до самых костей. Тогай сильней кутался в свой оранжевый шарф и глубже прятал руки в карманы вельветовых брюк, пытаясь хоть как-то согреться. Выйдя на нужной остановке, они пошли вниз по улице, вдоль набережной реки Гарлем. Шли они молча.
– Куда мы идем? – наконец поинтересовалась Мария.
– К другу, сказал же.
– Куда конкретно?
– Тут рядом есть компьютерный клуб «Пересмешник», очень своеобразное подпольное заведение.
– Не вижу рекламы и прочей атрибутики. Наверное, очень популярный клуб, – фыркнула Лазарь.
– Смотря среди кого, – пожал плечами индеец. – Мексиканцам там нравится.
– Чудно, будем трескать бурритас и запивать текилой.
– Я смотрю, ты в ударе. – Он недовольно посмотрел на нее через плечо. – Шутишь много сегодня.
– Радуйся, что шучу. Иначе ты бы плакал.
Через несколько минут сквозь холод и ветер они подошли к одиноко стоящему у подножия холма двухэтажному дому. Когда-то он был белый, но несколько пожаров сделали свое дело, и он до самой крыши покрылся копотью. Окно на первом этаже было защищено решеткой, хотя стекло и так уже было разбито. Над окном сияла вывеска на испанском, мигающая розовым и зеленым цветами: «Компьютерный клуб – интернет для своих». У тяжелой железной двери, изрисованной граффити, толпилась группа молодых парней, латиносов. Они что-то бурно обсуждали, хотя больше это было похоже на выяснение отношений. Музыка из клуба лилась рекой, и тяжелые биты выдавали киберпанковскую депрессию, закравшуюся в души мексиканских интернетоманов.