Тень дьявола. Часть 1 - стр. 11
Размышления Кедрова были прерваны гортанным выкриком пожилого афганца. Душман повернулся вполоборота и показывал рукой куда-то вниз. Присмотревшись внимательнее, насколько позволяло положение его тела, Алексей увидел на дороге машину, по очертаниям это была «Тойота». Его отвязали от мула и потащили по склону волоком. Острые камни вонзались в тело кинжальным остриём. Невольно вырвался глухой стон. Духи, тащившие его, остановились, поставили разведчика на ноги. Превозмогая боль, Алексей стал спускаться самостоятельно.
У машины их ждал высокий мужчина с европейскими чертами лица. Пожилой афганец, который, по всей видимости, был старшим в группе, подошёл к европейцу. Огладив бороду обеими ладонями, душман что-то тихо произнёс.
– О кей, – громко ответил европеец, махнул рукой духам, державшим Алексея.
Те подтолкнули разведчика в спину и подвели к мужчине.
– Дую спик инглиш? – вкрадчиво спросил европеец по-английски.
Алексей молчал, делая вид, что ничего не понимает. Вопрос был задан повторно, но уже по-немецки. Кедров промолчал и на этот раз. Европеец не владел русским языком, и по лицу было заметно, как он удручён.
– Что прикажите с ним делать? – спросил «дух».
– Теперь это не твоя забота, им займутся другие, – последовал ответ.
Пожилой афганец удалился. Спустя четверть часа подъехала ещё одна «Тойота», из неё вышли китайцы, среди них был азиат, как потом оказалось – таджик. Европеец сам подошёл к ним, состоялся недолгий разговор. Последние слова Алексею удалось разобрать.
– Повезёте на север и сдадите американцам, – перевёл он обронённую фразу.
«Для чего я понадобился американцам? – недоумённо подумал пленник. – Только этого ещё не хватало. Пристрелили бы лучше».
Алексея положили на дно кузова и повезли. Связанные руки задеревенели и плохо слушались, ужасно болели раны. Алексей закрыл глаза и постарался отвлечься. Китайцы некоторое время молчали, а потом заговорили о каком-то грузе. Алексей прислушался. Говорили двое: китаец и азиат. Разговор происходил на английском, второй китаец, вероятно, языком не владел и сидел безучастно, прикрыв веки.
– Куда поместили груз? – спросил азиат.
– Туда же, куда и в прошлый раз.
– Сколько его скопилось?
– Три партии. Таджик обещал забрать через неделю.
– Как его имя?
– Фархат.
– Ему я верю, он мой земляк, – одобрительно отозвался азиат. – Не спрашивали, почему так долго?
– Проблемы на границе. «Шурави» усилили охрану Пянджа. Юсуф дважды пытался перейти на эту сторону, но всё безрезультатно.
Китаец говорил на отвратительном английском, съедая окончания и заменяя звук «р» на «л». Азиат, вероятно, встречается с китайцем не впервые, и научился его понимать. Алексею перевод давался с трудом.