Тень ангела. Книга 1 - стр. 38
– Конечно-конечно, мистер Браун, – издевательски проговорил Дэн, – буду тише воды, ниже травы. У вас, между прочим, нет ни одного основания меня задерживать и уж тем более угрожать.
– Ох допрыгаешься, гадёныш, ещё как допрыгаешься. – Детектив убрал от его шеи оружие и спрятал под пиджаком. Затем вернул пистолет, когда Дэн опустил руку, в которой держал «розочку». – Держи свою игрушку, мальчик. До скорой встречи.
Капитан развернулся и спокойно зашагал к тротуару.
– Детектив, вы мне бутылку вина должны! – окликнул его Дэн.
Тот обернулся. Казалось забавным, что при этом движении сперва появлялся нос, а потом уже лицо. Мерзкое лицо, которое Дэн уже возненавидел.
– Засунь эту бутылку себе в задницу, Денис Фокин. Твоя фамилия даже звучит как у нас fuckin’. – Детектив сплюнул на тротуар и поплёлся дальше.
Однако Дэн, услышав фамилию Фокин, уже не обратил внимания на слабо завуалированное оскорбление.
Денис Фокин… В памяти мгновенно всплыла информация, что Фокин – его настоящая фамилия. Но если сам Дэн этого никак не мог вспомнить раньше, то откуда детектив знал? Нет, он точно не человек. Тот алый блеск в глазах, какое-то неадекватное поведение прямо на улице. Не так поступают копы, совсем не так. По-хорошему, Дэна доставили бы в участок и уже там «провели бы беседу» без лишних глаз, ушей и камер. Значит, этот детектив хотел чего-то другого. Да и детектив ли он вообще? С другой стороны, Хилл его знает. Пока Браун остаётся под вопросом.
Поискав взглядом урну, Дэн нашёл ту и выбросил остатки бутылки. Вздохнул и посмотрел вслед капитану, сказав самому себе:
– В этом чёртовом городе есть хоть один нормальный человек?
Бредя обратно в магазин, он выругался как следует, и ему немного полегчало. А ведь и правда, куда ни плюнь, всем чего-то от него надо. Что хотел этот детектив? Никакой конкретики! Одно радует – раз уж он явился лично, вот так выследив Дэна посреди улицы, то точно не может задержать его. А в остальном – пусть угрожает сколько влезет.
Купив вторую бутылку, Дэн вспомнил утро, когда увидел Брауна впервые. Он тогда не уловил одну важную деталь – капитан совершенно не боялся главу клана. А ведь кто этот детектив и кто Хилл. Разница налицо. И пусть пока Дэн наверняка не знает, чем занимается клан, одна только недвижимость говорила об уровне заработка. Маловероятно, что на это всё Хилл мог заработать честным трудом. Детектив явно столько не получал. Нет, копы должны иначе разговаривать со столь серьёзными людьми.
Но пока что на сегодня одна цель – Линда. И именно ею нужно заняться плотно. Пусть она думает, что у неё может завязаться с ним роман. Тогда и сговорчивее станет. Возможно.