Темный соперник - стр. 31
Дверь распахнулась, и Элли с порога улыбнулась невысокая пухлая женщина в костюме домашней прислуги. В ноздри ударил запах кофе и булочек, и Элли вспомнила, что не ела со вчерашнего вечера.
– Его милость не оставил никаких распоряжений. Скажу честно, я с удивлением для себя узнала, что у нас гости, – сказала женщина и радушно улыбнулась. – Меня зовут миссис Фарлейн.
Его милость. Похоже, владелец замка – особа титулованная. Что ж, это даже к лучшему.
– А меня – Элли, – представилась она горничной и тоже улыбнулась. – В мои планы тоже не входило прилетать к вам. То есть я сначала была на вечеринке в Саутгемптоне, а потом перенеслась сюда. Какое это все-таки чудо – самолеты, – поспешила добавить она. Вполне вероятно, эта женщина не в курсе того, что владелец замка умеет путешествовать сквозь века, не говоря уже о том, что он одним махом способен уложить злокозненного демона.
Миссис Фарлейн поставила поднос на оттоманку рядом с кроватью.
– У лорда Ройса нет частного самолета. И я первый раз слышу, что он был в Саутгемптоне. Мне он сказал, что на несколько дней уезжает в Эдинбург.
Было видно, что горничная расстроена тем, что ее не поставили в известность.
Ага, значит, хозяина замка зовут Ройс! Ну конечно же! Ведь демон называл его Руари, что по-гэльски означает Ройс.
– У моего отца есть «Астра».
Интересно, каким образом Ройс мог быть в Эдинбурге, если он накануне ночью точно был рядом с их летним домом на Лонг-Айленде? Что, если она проспала в этой комнате несколько дней?
– Прошу прощения, какое сегодня число?
Миссис Фарлейн одарила ее подозрительным взглядом.
– Шестое, моя милая. Кстати, я не заметила никакого чемодана.
Значит, она проспала здесь всего половину ночи.
– Это было спонтанное решение. Боюсь, что со мной нет никаких других вещей, кроме тех, что на мне. – То есть никакой другой одежды, – уточнила она про себя, а вслух спросила с замиранием сердца: – Скажите, пожалуйста, где я?
Миссис Фарлейн растерянно заморгала.
– Ройс большой любитель розыгрышей! – поспешила пояснить Элли. – Он сказал мне, что отвезет меня в горы Шотландии! Ну кто бы мог подумать!
– Мы в замке Кэррик, милочка, в Морвене – это к северо-западу от Глазго.
Элли ахнула. Выходит, она все-таки была права!
– А на запад от вас Айона?
– Да, это такой чудный остров! Несколько часов езды на машине, а затем нужно пересесть на паром.
Сердце Элли было готово выскочить из груди. Прежде чем отправиться домой, она непременно съездит на Айону – где бы та ни находилась.
– А когда ждать Ройса назад?
– Сегодня к вечеру.
Элли замерла, лишь сердце бешено колотилось в груди, словно рвалось на волю от волнения. Он возвращается! Он возвращается!