Темное сияние - стр. 22

Призраку, сунувшемуся сюда ночью в полном одиночестве покормить несчастного котика, можно было только посочувствовать.

- Куда теперь? – спросила его Кассандра, когда они вновь заняли свои сиденья в «Бентли». Выглядела она почти спокойной – лишь нервно стиснутые пальцы выдавали ее волнение.

- Прокатимся в один тату-салон, - ответил Теодор. – Это недалеко.

- Тату-салон? Надеюсь, для того, чтобы выяснить, не демон ли я, мне не потребуется делать тату?

- А что, ты против? – усмехнулся он.

- Я не шучу, Теодор!

- Тео.

- Что?

- Друзья – их немного, но они есть – зовут меня Тео. Можешь и ты, если хочешь.

- Отлично. Теперь мы друзья, - прокомментировала она, но губы ее сами собой расплылись в улыбке.

- У тебя очаровательные ямочки на щеках, - заметил демон, осторожно выруливая на дорогу. – Улыбайся почаще.

Кассандра тихо фыркнула, отворачиваясь к окну, но стискивать уже побелевшие в костяшках пальцы перестала. И, кажется, покраснела.

Теодор же почувствовал, как завибрировал в кармане его пальто мобильник, и, достав его, мельком взглянул на светящийся экран. Риннон. Должно быть, хочет поинтересоваться, что ему удалось узнать о Кассандре. Что ж, он перезвонит ей после встречи с Флер – и когда окажется в одиночестве. Сбросив вызов, он вернул телефон в карман и поддал газу, с удовольствием чувствуя, как мгновенно и чутко откликается на его команды мощный автомобиль. Жаль, на полную в городе не разгонишься...

- Тео, - неожиданно повернулась к нему Кассандра, - а если Флер скажет, что я – человек... я смогу просто уйти?

- Ну да, - пожал он плечами. – И забудешь о нас и обо всем, что видела и слышала – ради своей же безопасности.

Кассандра кивнула, немного покусала нижнюю губу, но так и не решилась задать еще один вопрос, который явственно читался в ее взгляде. Похоже, оказаться демоном, да еще и Освободителем, совсем не входило в ее планы. Да и кто бы пожелал променять на это свою нормальную человеческую жизнь?..

Разве что такой же безумец, как он, Теодор Хаммер, ни за что не согласившийся бы на обратный обмен.

5. Глава 4. Всё ещё пленница

Тату-салон с вычурным названием «Темный флер» располагался в торце трехэтажного кирпичного здания, отведенного под ночной клуб. Кассандра никогда прежде здесь не бывала; впрочем, ее нельзя было назвать завсегдатаем подобных заведений. Выйдя из машины, она заметила, как Теодор кому-то коротко кивнул, и, оглянувшись, нашла взглядом стоящий у дальнего края парковки потрепанный «Фольксваген Гольф». Окно со стороны водительского сиденья было опущено, и внутри маячила хмурая физиономия Тролля. Интересно, малинововолосая с ним?