Тайны Лукоморья. Свитки кота Баюна - стр. 22
– А зачем звезды надо пересчитывать, – спросил Добрыня, – он только что подошел и услышал только последние слова.
– Тогда они не будут говорить, что ты с неба звезды воруешь, если их все пересчитать, – отвечал Соловей.
Ему было очень обидно за воина.
– Да как же я до них дотянусь-то, – удивился богатырь, – даже если и захотел бы схватить, руки коротковаты будут.
– У нас уже не один, а два неуча, – тяжело вздохнул кот, – и Соловью надо объяснять, что значит выражение это. А значит оно, что нет у него никаких талантов и способностей, хотя человек он хороший. А те, кто звезды хватают, они все могут, им море по колено. Вот царь Горох точно звезду схватил, хотя особых талантов я у него не нашел, но он первым и главным навсегда останется.
Кот понял, что еще сейчас будут про море пытать, и сбежал. Ну не все же сразу, надо какие-то из крылатых выражений и на другой раз оставить.
29 Море по колено, очертя голову
Кот уже и забыл, о чем они говорили прошлым вечером, и Добрыня запамятовал, а вот Соловей помнил, у него память была хорошая.
Когда Баюн пошел побеседовать с Водяным при ясной луне, он его подкараулил и заявил:
– Вот ты давеча говорил, что море кому – то по колено, а что это значит? Море пересохло или что? Я слышал, как Яга рассказывала, будто такие великаны жили на земле до нас, что они любое море переходили пешком, и ни один не потонул. Им точно море было по колено.
– Были такие великаны, – согласился Водяной, – сам видал, а Святогор так и жил у нас недалеко. Жил не тужил, пока с ним Илья не повстречался.
– И что, прямо море переходил? – никак не мог поверить Соловей.
Его в те времена в заповедном лесу и Лукоморье еще не было. Не народился он на белый свет, потому о Святогоре почти ничего не знал, только в сказках Баюна с тем и встречался.
– Ну, море, не море, а озеро точно перейти мог, – заверил Водяной, – только кот ведь что-то другое придумал, его – то на мякине не проведешь.
– Конечно, придумал, – усмехнулся Баюн, – море по колено храбрецам таким, которые очертя голову бросаются в любую схватку и ничего не бояться, и им чаще всего везет. Ничего с ними не случается.
– А как они ее очерчивают, – схватился за новое выражение Соловей, оно ему еще больше понравилось. И ему очень хотелось знать все до тонкостей, как очерчивать голову, чтобы ничего не бояться, очень любопытным оказался наш Соловей.
– А так, были у них такие обереги, надевали они их на голову и ничего не боялись ни огня, ни воды. Боги видели эти обереги с небес, и берегли их тогда…
Несколько дней никто не видел Соловья, потом он появился с оберегом на голове, Берегини ему подарили, когда он стал им рассказывать, о воинах и сказках Баюна. И очень храбрым себя Соловей почувствовал, теперь ему море точно было по колено. Так крылатые выражения им и жить порой помогали.