Тайны Лукоморья. Свитки кота Баюна - стр. 14
– Это значит – победить, сильнее в чем-то оказаться.
– Но я же сильнее тебя.
– Сильнее, только, пока тебя любой кот обведет вокруг пальца. Не так велика и сила оказывается. Если знаний и жизненного опыта не хватает.
– А это как? Вокруг пальца обведет?
– Да обманет запросто.
Махнул рукой чародей и пошел дальше, сколько всего еще Добрыне узнать предстояло, пока он простые слова понимать начнет, ну если не простые, то крылатые выражения, которые так кот Баюн любит, прямо хлебом его не корми, дай только словами побросаться. Но на всякого кота найдется еще кто-то более ученый. Так вот и живут они в Лукомрье, не тужат, на ус мотают – опыта набираются.
17 Как вывести на чистую воду
В заповедном лесу стояла тишина, и вдруг Добрыня услышал вопль кота Баюна:
– Я его выведу на чистую воду. Он у меня узнает, где раки зимуют.
Хотел богатырь мимо пройти, да не смог, он отзывчивый был, всегда отзывался, даже когда его никто и не звал.
Кот вцепился в черта Игната и тряс его как грушу.
Черт извивался, пинался, кусался, но вырваться из лап кота никак не мог.
Богатырь понял, что надо спасать черта. Он приблизился к разъяренному коту и очень спокойно спросил:
– Ты черта топить собираешься? Зачем в него вцепился?
Кот остановился, забыл про черта, на воина взглянул:
– С чего это ты взял?
– Но ты же про чистую воду кричал, вот я и подумал, что утопить хочешь, – он почесал затылок озабоченно.
Кот рассмеялся, от его ярости не осталось и следа.
– Да ничего ты не понимаешь. Он врет все время, выкручивается, вот я от него правды и добиваюсь, а правда в мутной воде не живет, только в чистой. Да, наверное, все напрасно, с него как с гуся вода.
– А вода тут при чем?
– А вранье, оно в мутной воде прячется, в чистой его сразу видно будет, – стал объяснять воину кот.
Добрыня смотрел на побитого черта, тот бы не дал коту соврать, значит, это правда, и он снова все неправильно понял. Сколько же ему еще узнать предстоит. Надо будет еще узнать у чародея, что значит, как с гуся вода, почему с гуся, а не с утки или не с курицы. В чем это гусь провинился?
И что за слова такие все время рождаются и множатся, как остальные за ними поспевают. Богатырь все время опаздывал, не мог за ними угнаться. Только одно выражение поймет, разберется, а тут уже другое нарождается.
18 Хочу витать в облаках
Когда Добрыня тяжело вздохнул и поглядел на своего учителя, тот спросил у него:
– Ну что еще наговорил наш кот, чего ты так переживаешь? Прямо лица на тебе нет.
– Он говорит, что я все время в облаках витаю, с птицей меня сравнивает, наверное, обидеть хочет. А я летать не умею, да и не научусь, наверно, никогда. Зачем же издеваться и сыпать соль на раны?