Тайное общество по борьбе с ненормальностью. Том 10 - стр. 6
– К Фортеру и Алайз теперь добавился Огастус Эккер.
Сказано было ровным и спокойным голосом, будто произошедшее меньше минуты назад не имело никакого значения.
– Спасибо, Матей, – сердито буркнул Летрим. – Я это видел собственными глазами. Каким чудом ему удалось открыть Врата? Здесь, на Границе…
– Этому должно быть разумное объяснение, – отозвался Матей.
– Потрудись-ка его отыскать.
Матей принялся осматривать каморку, а Летрим тем временем подошёл к столу и уставился на раскрытую шкатулку. Несколько мгновений он разглядывал её, не решаясь прикасаться к ней, а затем взял в руки и поинтересовался:
– Что это такое? Я не припоминаю подобного здесь.
– Да, я тоже вижу эту шкатулку впервые, – сказал Матей, который выглядел одновременно озадаченным и обеспокоенным.
– Разве не твои подопечные проводили здесь регулярные осмотры? – сурово спросил Летрим.
– Мои, но эту шкатулку они точно не находили, – Матей понял, что его готовятся разнести в пух и прах за плохую работу. – Я и сам её ни разу не видел.
– Тогда откуда она?
– Должно быть, Эккер надёжно прятал её, другого объяснения придумать не могу.
– Где он мог это делать? Каморка маленькая, мест для тайников здесь попросту нет.
– Значит, старик всегда держал шкатулку при себе. Его-то самого мы не проверяли. А вот это уже большой просчёт!
– Либо дело в том, что осмотры проводились недостаточно тщательно.
Матею было обидно слышать подобное, и он хотел что-то сказать в своё оправдание, однако решил в итоге промолчать. Летрим всё равно не примет какие-либо доводы, даже если они будут звучать максимально логично. По его лицу этого не было видно, но он пребывал в бешенстве оттого, что Огастус Эккер, находившийся в заточении несколько веков, сумел самым немыслимым образом сбежать.
– Врата, – проговорил Матей, стараясь перевести разговор на другую тему. – Ты ведь видел их?
– Ясно и чётко, – кивнул Летрим, которому по-прежнему было трудно поверить в существование Врат на Границе.
– Это же чистый бред. Мы находимся на Границе, здесь, как и в нашем мире, Врата появляться не могут.
– Не могут, но необъяснимым образом появились.
– Я нахожу этому лишь одно объяснение – Скачок.
– Тот самый? Если верить легендам, то его ведь разобрали на несколько частей, которые давно утеряны. Или ты предполагаешь, будто Огастус как-то сумел их раздобыть?
– Нельзя такого исключать.
Летрим крепко задумался. Слова Матея не были лишены смысла. Мироздание устроено таким странным образом, что Врат нет ни в мире мёртвых, ни на Границе, которая разделяет два мира. Однако Врата были прямо перед Огастусом, он прошёл через них, хотя наверняка понятия не имел, куда те могут завести.