Тайная жизнь Дениз де Бланкар - стр. 29
– Нет, конечно, с чего тебе пришло это в голову? – Дениз попыталась высвободить ладонь, чтобы обнять ее, успокоить, но Мари, несмотря на свою худобу и кажущуюся субтильность, мертвой хваткой держала ее. Еще и прижалась к ее ладони щекой и в умилении прикрыла глаза, ластясь как кошечка...
– Я просто очень волнуюсь за вас... за вас и Мелвилла... Вы нисколько не бережете себя. Вдруг что-то случится, а меня даже рядом не будет... – шептала она, и вдруг, будто эта идея только что пришла в ее голову, распахнула глаза: – Вот если бы я всегда было рядом... в качестве вашей служанки...
– Мари, мы уже говорили об этом, – одернула Дениз девушку. – Ты слишком слаба для подобной работы, к тому же твой брат не позволит. Пожалуйста, перестанем об этом...
Мари снова кивнула, но руку ее так и не выпустила, потянув привычно к гостиной. Но Дениз воспротивилась...
– Не сейчас, Мари, я хочу в первую очередь поговорить с твоим братом.
– Но он занят в своем кабинете. Позвольте сначала о вас позаботиться...
– Нет.
Вот теперь Дениз грубо вырвала свою руку, о чем тут же и пожалела, увидев несчастное личико собеседницы и услышав попрек:
– Вы изменились, я чувствую. Вы нашли кого-то другого?
– Что? Нет, конечно. О чем ты вообще говоришь, глупенькая Мари?! Я всего лишь хочу для начала поговорить с твоим братом...
– Вы с ним стали очень близки в последнее время, – с мрачным видом констатировала Мари.
– У нас общая цель: поймать монстра, Мари, поэтому неудивительно, что мы с ним сдружились...
– А как же я, мне казалось, наша связь даже крепче...
– Мари. – Стараясь уйти от тяжелого разговора, Дениз привлекла к себе девушку и обняла. Ее макушка как раз упиралась ей в подбородок, а дыхание холодило ключицы...
И в тот момент Дениз себе поклялась больше ни с кем не доводить до такого...
– А, мадемуазель де Бланкар, рад вас видеть, – прервал неприятную сцену бодрый голос инспектора Макнейтена. По его лицу она догадалась, что мужчина слышал их с Мари разговор через дверь своего кабинета и нарочно появился теперь, чтобы его оборвать.
– Как и я быть в вашем доме, – изобразила беспечность Дениз. – Мы с Мари как раз собирались потревожить ваше уединение... Надеюсь, вы мне расскажете, что выяснили по утреннему убийству.
Мужчина кивнул и бегло поглядел на сестру, казалось, желая отослать ее с поручением и оградить от жестоких подробностей их с мисс де Бланкар разговора, но передумал: слишком крепко сестра сжимала руку Дениз, чтобы просто уйти. А скандала он не желал.
– Да, конечно, прошу вас. – Он пригласил Дениз в кабинет, Мари зашла следом и села на диван рядом с гостьей. – Итак, что мы имеем по делу... – начал Макнейтен в задумчивости. – На самом деле немного, как и всегда: домашняя хозяйка не видела гостя жилицы, лишь слышала, как та вернулась домой около часа ночи. Она утверждает, что та была в добром расположении духа («должно быть, урвала богатенького клиента»), кокетничала, смеялась, кажется, даже распивала с мужчиной, так как, выпив, «та делалась особенно буйной» и начинала распевать ирландские песни, а хозяйка вскоре услышала «Милые фиалки», любимую песни Мэри.