Тайна богатой вдовы - стр. 37

– Да я собственно ни на что не намекаю, – пожала плечами Виктория, – просто, по одной из версий, название растения связано с его тесно сближенными супротивными побегами.

– Как скучно! – фыркнула Мирослава.

– Есть ещё одна версия, может, тебе она понравится больше, – задумалась Виктория.

– Тётя, не тяни!

– Возможно, научное название жасмина дано ему в честь древнеегипетского царя Птолемея Филадельфа, покровителя наук и искусств, который не только обожал жасмин, но и занимался естественной историей.

– Ага, – сказала Мирослава, – вроде бы его мать Беренику, вернее, её волосы восславил в элегии «Локон Береники» Каллимах, а потом и римлянин Катулл написал поэму «Волосы Береники».

– И за что же ей такие почести? – улыбнулся Игорь.

– Береника отрезала свои роскошные волосы и принесла их в храм Афродиты в знак благодарности богине за победу её мужа над сирийцами. По одной из версий, волосы из храма пропали. По другой версии, вернувшийся царь был огорчён, увидев свою жену без её прекрасных волос. Назревал скандал.

– Я бы тоже не хотел лицезреть свою жену лысой, – фыркнул Игорь.

Виктория хмыкнула:

– Выход нашёл придворный астроном, математик и жрец Конон Самосский, между прочим, друг Архимеда, который сказал супругам, что волосы чудесным образом вознесены на небо и превратились в новое созвездие, которое и назвали «Волосы Береники».

– Да, даже цари подвержены внушению.

– К сожалению, не только цари.

– Тётя, а у тебя есть стихи про жасмин?

– У нас есть всё! – улыбнулся Игорь.

– Не мешай! – махнула на него рукой Мирослава и обратилась к Виктории: – Прочитаешь?

– Почему бы и нет, – отозвалась та.