Таро: путешествие во времени. Мудрость прошлого в современном прочтении Таро
1
Воспользуйтесь сайтом www.tarottimetraveller.com, чтобы получать регулярно обновляемый список рекомендуемой литературы.
2
Из личных дневников Маркуса Каца, 1983 г.: «Очень важно вести дневник, поскольку вы не знаете, как долго продлится ваше обучение. Иногда бывает необходимо обратиться к воспоминаниям».
3
Там же.
4
Джеймс Байрон Дин (1931–1955) – американский актер. Трагическая смерть и легенды, окутавшие его жизнь, сделали его культовой личностью. (Примеч. ред.)
5
Прослушивание записей тех времен можно начать с «Мелодии Любви» в исполнении группы The Four Aces: www.youtube. com/watch?v=U6E5NGVbyCc (последнее посещение – 27.09.2015).
6
Chicago White Sox («Чикаго Уайт Сокс») – профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола; базируется в г. Чикаго, штат Иллинойс. (Примеч. ред.)
7
Cincinnati Reds («Цинциннати Редс») – профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Главной лиге бейсбола; базируется в г. Цинциннати, штат Огайо. (Примеч. ред.)
8
Fate («Судьба») – американский журнал о паранормальных явлениях; основан в 1948 г. (Примеч. ред.)
9
Мы рекомендуем: Дамметт Майкл. Игра Таро от Феррары до Солт-Лейк-Сити. Лондон: Джеральд Дакворт энд Компани Лтд, 1980 (хотя она дорогая и в твердой обложке, ее сложно приобрести). Еще две важные книги: Декер Рональд, Дамметт Майкл. История оккультного Таро: 1870–1970. Лондон: Джеральд Дакворт энд Компани Лтд, 2002; Декер Рональд, Дамметт Майкл, Деполи Тьери. Опасная колода карт: Происхождение оккультного Таро. Лондон: Бристоль Классикал Пресс, 1996. Доступный обзор истории карт представлен в книге: Плейс Роберт. Таро: История, символизм и гадание. Нью-Йорк: Тарчер/Пингвин, 2005. Прекрасную подборку современных исследований можно найти в книге: Аугер Эмили. Таро в культуре. Т. 1, 2. Клиффорд: Вэллейхоум Букс, 2014 (в первом томе этого издания можно найти детальную временную шкалу Таро, созданную Мэри Грир).
10
Род Стерт Тейлор (1930–2015) – австралийский и американский актер, сыгравший изобретателя в фильме «Машина времени» (1960 г.). (Примеч. ред.)
11
Эдвард Коли Берн-Джонс (1833–1989) – английский живописец и иллюстратор, принадлежал к младшему поколению прерафаэлитов. (Примеч. ред.)
12
Кац Маркус, Гудвин Тали. Секреты Таро Уэйта – Смит. Вудбери, Миннесота: Ллевелин, 2015. С. 38.
13
МакГрегор Мазерс, Сэмюель Лидделл. Таро. Брайтон, Великобритания: Юникорн Букс, [б. д.] (оригинал – 1888 г.).
14
Уэйт Артур Эдвард. Иллюстрированный ключ к Таро. Лондон: Райдер энд Компани, 1974. С. 278.
15
Хасбрук Мюриэл Брюс. Преследование судьбы. Лондон: Джон Гиффорд, 1949. С. 146.
16
Де Анжелис Ли. Теория и практика Таро. Вудбери, Миннесота: Ллевелин, 2017. С. 141.
17
Доан Дорис Чейз. Как читать карты Таро. Нью-Йорк: Фанк энд Уогналлс, 1967. С. 127.
18
Эхолс Сигни, Мюллер Роберт, Томпсон Сандра. Духовное Таро. Нью-Йорк: Эйвон Букс, 1996. С. 116.
19
Грей Иден. Управляя Таро: Базовые уроки в древнем мистическом искусстве. Нью-Йорк: Краун Паблишерс, 1971. С. 33.
20
Дуглас Альфред. Таро. Хармондсворт, Великобритания: Пингвин Букс, 1981. С. 199.
21
Каплан Стюарт. Классическое Таро. Нью-Йорк: Гроссе энд Данлэп, 1972. С. 160.
22
Коннолли Эйлин. Полное руководство ученика. Лондон: Торсонс, 1995. С. 127.
23
Пич Эмили. Открывая Таро: Понимание и использование символов Таро. Веллингборо, Великобритания: Аквариан Пресс, 1990. С. 89.
24
Шарман-Бурк Джульет. Полная книга Таро: Происхождение, значение и смысл гадания на картах, как использовать их в чтениях. Лондон: Пан Букс, 1985. С. 53.
25
Шарман-Бурк Джульет, Грин Лиз. Мифическое Таро – новый подход к картам Таро. Лондон: Гилд Паблишинг, 1986. С. 174.
26
Невилл Е. Таро для любовников. Атглен, Пенсильвания: Шиффер, 1997. С. 109.
27
Грир Мэри. Таро для себя. Фрэнклин Лейкс, Нью-Йорк: Нью Пейдж Букс, 2002. С. 221.
28
Пич Эмили. Таро для завтра. Веллингборо, Великобритания: Аквариан Пресс, 1988. С. 49.
29
Япикс Карл. Изучая Таро. Колумбус, Огайо: Ариель Пресс, 1989. С. 159.
30
Деннинг Мелита, Филлипс Осборн. Магия Таро. Сент-Пол, Миннесота: Ллевеллин, 1993. С. 212.
31
Манн А. Т. Элементы Таро. Шефтсбери, Великобритания: Элемент Букс, 1993. С. 96.
32
Дональдсон Эвелин, Дональдсон Терри. Принципы Таро. Лондон: Торсонс, 1996. С. 79.
33
Фронтерас Адам. Таро: Традиционное Таро в интерпретации для современного мира. Нью-Йорк: Стюарт, Табори энд Чанг, 1996. С. 83.
34
Гирхарт Салли, Ренни Сюзан. Феминистское Таро. Уотертаун, Массачусетс: Персефон Пресс, 1977. С. 30.
35
Стюарт Ровена. Драгоценное Таро Коллина. Лондон: Коллинз, 2005. С. 221.
36
Стерлинг Стивен Уолтер. Знание Таро. Сент-Пол, Миннесота: Ллевеллин, 2000. С. 35.
37
Хербин Эвелин, Дональдсон Терри. Таро. Лондон: Торсонс, 2001.
38
Абрахам Сильвия. Как читать Таро: Система ключевых слов. Сент-Пол, Миннесота: Ллевеллин, 2000. С. 35.
39
Фентон Саша. Супер-Таро. Лондон: Торсонс, 1994. С. 48.
40
Льюис Энтони. Таро. Просто и понятно. Сент-Пол, Миннесота: Ллевеллин, 2003. С. 139–140.
41
Риклеф Джеймс. Таро рассказывает историю. Сент-Пол, Миннесота: Ллевеллин, 2003. С. 254.
42
Лионне Анни. Справочник Таро. Рочестер, Великобритания: Грандж Букс, 2004. С. 124.
43
Карр-Гомм Филипп, Карр-Гомм Стефани. Таро Ремесла друидов. Лондон: Коннекшенс, 2009. С. 52.
44
Кэрролл Вилма. Двухчасовой репетитор Таро. Лондон: Пиаткус, 2010. С. 222.
45
Михельсен Тереза. Полное руководство по Таро. Сент-Пол, Миннесота: Ллевеллин, 2005. С. 220.
46
Марсон Линда. Билет, паспорт и карты Таро. Мельбурн: Бролга Паблишинг, 2005. С. 33.
47
Варго Джозеф, Йорилло Джозеф. Руководство по готическому Таро. Стронгсвилл, Огайо: Монолит Графикс, 2007. С. 197.
48
Квинн Пол. Таро для жизни. Уитон, Иллинойс: Квест Букс, 2009. С. 250.
49
Уайт Дасти. Самый простой способ изучить Таро. Норт-Чарлстон, Северная Каролина: Буксердж, 2009. С. 210.
50
Кеннер Коринн. Таро и астрология. Вудбери, Миннесота: Ллевелин, 2011. С. 221.
51
Эллершоу Джозефин. Просто о Таро. Вудбери, Миннесота: Ллевелин, 2011. С. 191.
52
Фонтана Дэвид. Полное руководство по Таро. Лондон: Уоткинс, 2011. С. 191.
53
Пионтек Тесса. Таро для XXI века. [б. м.]: Криейт Спейс, 2012. С. 141–142.
54
Кац Маркус, Гудвин Тали. Секреты Таро Уэйта – Смит. Вудбери, Миннесота: Ллевелин, 2015.
55
Граф де Мелле (настоящее имя Луи-Рафаэль-Луи-Люкрес де Файоль) позаимствовал эти периоды из произведений Овидия (четыре века) и Гесиода (пять веков). См.: Фарли Х. Культурологическая история Таро. С. 104–106.
56
Скорее всего, граф де Мелле использовал Таро Безансона, что было установлено Хелен Фарли (2009 г.) и Эвалайн Холл (2016 г.).
57
Гиннесс Алек. Скрытое благословение. Экадайн Пресс, 2001.
58
Титульный лист книги «Новая карточная игра» или «Колода карт превращается в полный и бесконечный справочник».
59
Роберт Бёрнс (1759–1796) – шотландский поэт и фольклорист. (Примеч. ред.)
60
Уильям Вордсворт (1770–1850) – английский поэт-романтик, условно относимый к так называемой «озерной школе»; Дороти Вордсворт (1771–1855) – писательница, поэтесса, мемуаристка, сестра У. Вордсворта. (Примеч. ред.)
61
Нам очень нравятся названия брошюр того времени, которые похожи на новостные заголовки. Они напоминают нам, что нет ничего нового в этом мире. Наши любимые названия: «Волшебные дощечки
62
Некоторые онлайн-версии книги очень похожи. Однако в отдельных случаях интерпретации разнятся (например, в случае с Восьмеркой бубен: сравните значение «никогда не откажется от правды» с «навсегда откажется от правды»). Мы рассматривали оригинал книги, представленный в Музее Шотландии, который посещали несколько лет назад.
63
Правильнее: «Honi soit qui mal y pense» – девиз ордена Подвязки, высшего рыцарского ордена Великобритании. Наиболее точный перевод: «Пусть стыдится подумавший плохо об этом». (Примеч. ред.)
64
Метод гадания и значения карт скопированы из «Книги предсказаний» Флэмстеда и Патриджа, изданной в 1800 году, которая находится в Национальной библиотеке Шотландии, в Эдинбурге.
65
Иллюстрированную историю игральных карт, а также описания важных и редких колод Таро см. в книге: Харгрейв Кэтрин Перри. История игральных карт. Минеола, Нью-Йорк: Довер Пабликейшенс, 2000.
66
Также вы можете посмотреть обновленный список рекомендуемой литературы на сайте: www.tarottimetraveller.com.
67
См.: Ди Джонатан. Гадание на игральных картах. Нью-Йорк: Стерлинг Паблишинг, 2004.
68
Кент Сайсли. Предсказания на картах. Лондон: Герберт Дженкинс Лимитед, [б. г.]. С. 163–164.
69
Там же. С. 23.
70
Все значения карт скопированы из книги Сайсли Кент (см.: Там же).
71
Кэри Танит. Никогда не целуй мужчину в каноэ. Лондон: Бокс-три, 2009. С. vii.
72
Мадам Камилла Ле Норман. Предсказание на картах. Нью-Йорк: Роберт М. Де Витт, 1872. С. 13. – Данную книгу, как и многие подобные ей, написала не родственница Ленорман.
73
Там же.
74
Мадам Камилла Ле Норман. Предсказание на картах. С. 13.
75
Варианты вопросов из нескольких книг о предсказаниях из частных коллекций.
76
Трапп Рут. Предсказание на игральных картах. Вашингтон: Бюро Бюллетин, 1927.
77
Аллен Джонатан. Потерянный посланник: Колода Таро Остина Османа Спейра. Лондон: Стрейндж Эттректор Пресс, 2016. С. 13.
78
Там же.
79
Профессор Фоли. Предсказание будущего на картах. 1902. – Профессор Фоли – псевдоним сэра Сирила Артура Пирсона (1866–1921).
80
Минетта. О чем говорят карты. Лондон, 1896. С. 15.
81
Там же.
82
Там же. С. 16.
83
Там же. С. 17.
84
Данный расклад создан на основе информации из книги: Кент Сайсли. Предсказания на картах. Лондон: Герберт Дженкинс Лимитед, [б. г.].
85
Там же.
86
Путешественники во времени могут заметить некоторое сходство данного расклада с раскладом «Кельтский крест», который впервые опубликовал А. Уэйт. Также этот расклад был распространен у ордена Золотой Зари, у которого Уэйт его и заимствовал. Подробную историю данного расклада можно найти в журнале «Тарософик Интернешнл» (Т. 2).
87
Брошюры от издательства «Вашингтон Бюро» из частной коллекции.
88
Данные значения – подборка из различных журналов того времени.
89
Журнал «Вуманс Оун», январь 1934. Опубликовано в книге: Лангамер Клэр. Влюбленные англичане: От прагматизма к страсти. Оксфорд, Великобритания: Оксфорд Юниверсити Пресс, 2013. С. 202.
90
Кэри Танит. Никогда не целуй мужчину в каноэ. С. 89.
91
Минетта. О чем говорят карты. С. 35.