Танго с призраком: Орильеро. Канженге. Милонгеро - стр. 63
И нет! Ни при чем тут банальная зависть пожилого колобка к молодому красавцу! Ни при чем, сказано! Цыц!
– Что вам угодно, сеньор?
– Сеньор Авиель?
– К вашим услугам.
Хочешь, не хочешь, но упускать клиента – это расставаться с деньгами. А это грустно.
– Сеньор Авиель, у меня к вам серьезная просьба, можно даже сказать – личная.
– Слушаю?
– Я являюсь дальним родственником Даэлис Лассара. Наши бабушки были кузинами…
Молчание.
– Из надежного источника я узнал, что моя кузина осталась совершенно одна, и приехал ее поддержать…
Молчание.
– К сожалению, ритана Лассара уехала и не оставила мне ни письма, ни указаний. Но возможно, вы в курсе дела?
– Молодой человек, с вас шесть реалов.
– За что?
– За консультацию.
Молодой человек поморщился, но деньги на стол выложил.
Александр Мария аккуратно пересчитал монеты, сгреб их в ящик стола и указал посетителю на кресло.
– Итак, вы утверждаете, что являетесь дальним родственником Даэлис Серены Лассара, а также Антонии Даэлис Лассара.
– Да, сеньор.
– Ваши документы.
– Что?!
– Ваши документы. Более того, я хочу видеть вашу родословную, или мы можем запросить ее из архива, в течение часа.
Мужчина замялся.
– Мы можем обойтись без этих формальностей?
– Можем. За десять реалов.
Красавчик со вздохом выложил из кармана еще четыре реала. Нотариус покачал головой.
– Нет-нет, не всего десять, а еще десять реалов.
– Не много ли за ваши услуги?
– Сеньор, вы всегда можете заявить в полицейском участке, что я вымогал у вас деньги.
Сеньор заявлять не захотел. И добавил еще монет, которые так же закончили свой путь в ящике стола нотариуса.
– Сеньор, – скрипнул Александр Мария, – если бы вы проявили больше участия в вашей родственнице, вы были бы в курсе, что она уехала к родным.
– К родным?
– Да. У Лассара есть родные в Эсклоте, к ним Антония Даэлис и отправилась.
– Эсклот… это так далеко! Это точные сведения?
– Сеньор, я сам посадил девочку на поезд. Более того, я лично писал письмо к ее родным…
– Вы их знаете?
– Пока нет, но надеюсь познакомиться, как только они мне напишут или позвонят.
– Сеньор, умоляю, скажите, где искать кузину?! Я не останусь в долгу!
– Пятьдесят реалов!
– Сеньор!
– Ладно, пятьдесят пять. Уговорили…
– Но позвольте?!
– Шестьдесят. Моя совесть и моя честь нотариуса, сами понимаете…
Визитер понял, что ему проще заплатить, пока торг не пошел дальше, и выложил еще монеты. Александр Мария улыбнулся.
Замечательно.
Теперь он купит жене новое шелковое платье, о котором та мечтает. И дочке тоже. А внучке можно выписать из города целлулоидную куклу. И сыну помочь…
– Эсклот. Поместье Саралас. Тан Саралас, как я понял, дальний родственник ританы Антонии. По линии ее бабушки.