Танго с призраком. Канженге - стр. 51
Сообщаю вам, что ваша сестра окончательно выжила из ума. Она подобрала на улице какую-то проститутку, говорит всем, что это ритана, и привечает ее в своем доме.
Врет, конечно. Одевается эта девка, как нищенка, выглядит, как пугало, именует себя Лассара, но всем известно, что этот род вымер.
Кажется, эту девку видели на бульваре Колечек.
Советую обратить внимание на душевное состояние своей родственницы, если не хотите, чтобы все наследство досталось уродливой продажной твари.
Доброжелатель.
Тони брезгливо, кончиками пальцев, отложила бумагу.
– Пакость!
– Очень точно подмечено, ритана. Еще какая пакость!
– Но важных сведений тут никаких нет… это мог знать каждый, кто видел нас с сеньорой. А что за бульвар Колечек?
Сеньор Серхио покраснел. Немножко, но вполне заметно.
– Такое место… там девушки по вечерам прогуливаются. Из тех, что не вполне девушки.
Тони его деликатность оценила. Хотя мог бы и прямо сказать, что панель. Чего уж там!
– Понятно. Итак, что сделали Эсколаны, получив письмо?
– Хелена Каталина собиралась поехать и поговорить с сестрой. А ее сын решил не дожидаться ничего, прихватил письмо – и рванул напрямик.
Тони сморщила нос.
– Как-то это… просто письмо?
– Анонимку мог написать кто угодно. Мы его все равно будем искать, ритана, но… сами понимаете.
Тони понимала.
И ей надо было обсудить этот вопрос с Шальвеном.
А пока Рейнальдо не вернулся…
– Сеньор Вальдес, вы мне не расскажете, кто такой сеньор Пенья?
– Пенья? – насторожился мужчина. – Тони, вы уверены?
– Вчера ко мне приходили гости.
Визит Тони пересказала кратко. Серхио откровенно встревожился.
– Тони, я могу…
Девушка подняла руку.
– Сеньор Серхио, прошу вас! Не стоит тратить ресурсы и время на то, что может быть решено быстрее и легче. Кстати, вполне законными методами. Вряд ли этот Пенья решит тянуть с меня деньги, скорее, попробует получить услугами… я не буду против.
– Смотря, что от вас потребуется.
– Я могу только разговаривать с призраками. Пока…
– Хм.
Тони улыбнулась.
– Я бы училась. Но не у кого и негде…
Серхио улыбнулся.
– Если только так. И я настаиваю, чтобы вы рассказывали мне, и что, и как…
– Разумеется, – с чистой совестью пообещала Тони. И не врала. Расскажет. – Так что за сеньор Пенья?
– Есть такой. Хосе Мануэль Пенья, весьма неглупый хищник. С низов поднялся, сменил предыдущего смотрящего за кварталом, не зарывается, старается, чтобы все были довольны. Поддерживает тишину и покой, тут верно. Не злобствует, не зверствует, и старается на своей территории ничего такого не допускать. Ему, кстати, этот маниак тоже поперек души пришелся.