Там и Здесь. Хранители рубежей - стр. 6
Одна из таких вдруг резко подлетела к нам и зависла перед моим лицом, строго поправляя крошечные очки.
– И какого рожна тут делает это? – пропищала мерцалка и ткнула на меня маленьким пальчиком.
Пока я пыталась вспомнить, как разговаривать, Алекс проговорил:
– Не «это», а гражданский, мелкая ты пикси.
Пикси ответ, очевидно, не понравился.
– И на кой ты ее сюда припер?
– Много будешь вопросов задавать – состаришься, – сострил Алекс, кривясь.
Пикси, одетая в малюсенькую юбочку и маечку, переливается оранжевым и розовым. Крылышки трепещут быстро и сыплют пыльцой. Мне даже захотелось потрогать их, чтобы проверить – настоящие ли. Обалдеть. Я не сплю? Я реально вижу пикси в какой-то пятимерной квартире Москвы?
– Обалдеть… – пробормотала я и потянулась пальцем к мерцалке.
– Но-но-но! – пригрозила мне мелюзга и показала кулак. – Я тебе сейчас потрогаю. Так потрогаю, что неделю чесаться будешь.
Рука моя сама по себе одернулась.
– Чего это она? – спросила я растерянно.
Алекс пожал плечами и спросил:
– А тебе понравится, если каждый начнет тыкать?
– Ну… Нет.
– Так и не тыкай.
Пикси победно сложила маленькие руки и пропищала, зависнув в воздухе:
– То-то же. Так зачем ты привел гражданскую?
Алекс сообщил нехотя:
– Так сложилась ситуация. Она видела портал, носферату из мира два-пять и, собственно, агентов АКОПОС.
На лице мелкой пикси появилось насмешливое выражение.
– А, так ты на ковер, значит, идешь? – пискляво засмеялась мелюзга.
Выдержке этого Алекса можно только позавидовать, потому что если бы мне так отвечала какая-то крылатая мелочь, уже точно руки чесались бы прихлопнуть. Но он только снова пожал плечами.
– Иду. И веду ее с собой.
– К Виолетте?
– Ты прям «Капитан Очевидность», – хмыкнул Алекс и опять ухватил меня за локоть. – Пойдем.
Судя по их диалогу, эта Виолетта тут главная и сейчас именно она будет решать мою и его судьбу. Энтузиазма это известие не добавило, и все же о предстоящей выволочке или что там ожидается, я на некоторое время забыла, потому Алекс повел меня через зал с октограммой на полу. Мимо шныряли люди в балахонах, капюшонах, кто-то босиком. Были, кажется, зулусы, а может эфиопы. Я их вообще не отличаю, но одежды на их бронзовых телах минимум, зато на шеях светятся необычные голубые украшения. Именно светятся, а не просто висят, как положено всем нормальным подвескам.
– Что это за место? – спросила я, все-таки сумев вернуть себе часть логики и членораздельной речи.
Тон Алекса прозвучал снисходительно.
– А не понятно?
Я честно помотала головой.
– Нет.
Он вздохнул так тяжело, будто я заставляю его доказывать теорему Ферма.