Такие времена. Сборник рассказов от Анны Медь - стр. 336
– Что-то я устала. Съезжу я на месяцок в санаторий.
– У меня на такие развлечения денег нет, – сухо отрезал Алексей.
– И не надо, – легко согласилась Наташа. Она собрала дочку и уехала с ней в «Старую Косу».
На курорте вообще была не жизнь, а малина, заниматься переводами Наташа могла и тут. Стояла чудесная золотая осень, Наташа с колясочкой прогуливалась по аллеям курортного парка, любовалась фонтаном девятнадцатого века. Тут раздался очередной звонок. Звонили немецкие клиенты, которые просили ну о-о-очень быстро перевести все инструкции на русский. Наташа закончила разговор и обнаружила, что ее внимательно слушает какой-то отдыхающий, уже не очень молодой, лет под сорок, но весьма симпатичный.
– Восхищаюсь вашим немецким, – заметил он, – и вашей работоспособностью. Люди на курортах обычно отдыхают, а вы с ребенком еще ухитряетесь работать.
Слово за слово, и Наташа разговорилась с Вадимом. Выяснилось, что у Вадима совместное российско-немецкое предприятие, и через несколько дней он предложил переключиться на переводы исключительно для его фирмы. Платил он очень хорошо.
А потом он как-то сказал:
– А вообще, когда мужчина платит женщине за работу, это как-то неправильно. Мужчина должен содержать женщину. Как я понимаю, вы не замужем, выходите за меня. Ребенок уже есть, и притом очаровательный, удочерение я оформлю.
– Я замужем, – сказала Наташа.
Затем неожиданно разрыдалась, затем успокоилась и рассказала Вадиму всю историю. Еще неделю они с Вадимом гуляли по аллеям старинного парка, а под конец он снова повторил свое предложение:
– Наташа, бросайте своего мужа-скупердяя и переезжайте ко мне.
Сейчас, конечно, время для совместных предприятий нелегкое, а живу я не в Москве, а в Новгороде, но я полагаю, что мы неплохо устроимся.
В ее совместный дом с мужем, а вернее в дом мужа Наташа зашла в два часа дня, когда Алексей точно был на работе. Она собрала свои вещи и оставила мужу записку: «На развод я подала. Мою долю, внесенную в счет дома, можешь выплатить в течение двух лет, я никуда не спешу. Свету ты больше не увидишь, у нее теперь новый отец, который покупает ребенку еду, не требуя чеков».
Алексей позвонил этим же вечером:
– Ты что, с ума сошла? – спросил он. – Хочешь лишить ребенка отца?
– Твоя дочь не видела отца уже несколько месяцев. Ты сам-то помнишь, когда в ее спальню заходил? – спросила Наташа.
– Нас так быстро не разведут, и не надейся, – сказал Алексей. – Ребенку полтора года, ты нигде официально не работаешь, у меня стабильный доход. Если нас и разведут, то ребенок останется у меня.