Светочи Конфедерации. Книга вторая - стр. 17
– Это я понимаю, Мастер. Но как можно одновременно оставаться в реальном мире и наблюдать за тем, что происходит в магическом поле? Разве можно выйти в магическое поле не полностью?
– Да, разумеется, можно. Например, чтобы научиться видеть «теневым зрением», необходимо представить себе, что вы идете внутрь себя не целиком, а только глазами. Если нужно не только видеть, но и делать что-то в магическом поле, придется пройти в него не только глазами, но и руками. Кстати, Лайона, ваша огненная шпага великолепна, но совершенно непригодна для уничтожения различных мелких темных тварей, которые либо присасываются к энергетическим полям человека, либо проявляют удивительную подвижность и увертливость. Думаю, вам не составит труда вообразить вместо шпаги метательный нож, или даже несколько ножей. Но для того чтобы управляться с огненными ножами в магическом поле, придется овладеть метанием ножей и ножевым боем и здесь, в материальном мире.
Лайона задумалась. Цели, которые ставил перед ней Натаниэл Гейбл, казались грандиозными. Требующими нескольких лет упорных ежедневных тренировок для своего достижения. Она точно знала: у нее нет этих лет. Ситуация на Левконии изменится в ближайшие три-четыре месяца.
Девушка поделилась своими опасениями с Наставником:
– Мастер, я готова тренироваться день и ночь, но мне необходимо научиться всему, чему только можно, в ближайшие два-три месяца. Возможно, позже я смогу вернуться сюда, на Монастырь, и продолжить обучение. Но очень скоро нам с мужем предстоит визит в мой родной мир. На Левконию.
– Да, Лайона. Светоч Валлиан предупреждал меня об этом. Значит, заниматься будем по четырнадцать-шестнадцать часов в сутки.
– Хорошо. Я готова. С чего начнем?
– Начнем, простите за тавтологию, с начала. Попробуйте, госпожа ученица, погрузиться прямо сейчас в магическое поле только глазами. Ваша задача – увидеть «теневой мир», не погружаясь в него полностью. Начинайте.
Лайона попыталась – и снова вылетела в магическое поле целиком. Вернулась. Снова попыталась погрузиться. Снова обнаружила себя «висящей» над полосой тумана.
– Не надо уходить в такой глубокий транс, Лайона, – посоветовал ей Наставник. – Сохраняйте контакт с собственным телом. Помните о материальном мире, не старайтесь отгородиться от него полностью.
– Попытаюсь...
Еще через час Лайоне все же удалось добиться желаемого.
Она сидела, открыв глаза, и смотрела на окружающий ее мир «Теневым зрением». Мелкие детали в восприятии материального мира смазались, зато проступили ранее незаметные элементы мира магического: каждая вещь, каждый предмет имели собственное отражение, точнее, череду отражений, уходящих все дальше и глубже в магические слои – вплоть до грани, до Мира Огненного.