Свет, который мы потеряли - стр. 36
Конечно, оба мы долго не могли уснуть. Я перебирала в уме, так и сяк, наш недавний разговор. Как ни ненавидела я тебя в те минуты, мне все равно жутко хотелось встать, подойти к дивану и забраться к тебе под одеяло, почувствовать твое крепкое тело. Только ты мог меня успокоить, но в то же самое время думать о тебе было больно.
Вдруг ты поднялся с дивана и подошел к кровати.
– У меня есть идея, – услышала я твой голос, но промолчала. – Я знаю, ты не спишь. У тебя глаза блестят в темноте.
Шторы мы не задернули. Свет городских огней падал на тебя сзади. Ты словно был окружен световым ореолом. «Как падший ангел», – подумалось мне.
– Ну что? – не выдержала я.
– А может… может, поедешь со мной, а? – В полумраке ты осторожно протянул руку. – Может, так решим эту проблему?
Я тоже протянула руку и коснулась твоей. На секунду показалось, что в твоих словах есть здравый смысл. Но потом вдруг до меня ясно дошло, о чем ты просишь. Я представила себе Багдад. Проблемы с визами. Проблемы с жильем. С работой.
– Но… как ты себе это представляешь?
Ты присел на край кровати, не отпуская мою руку, и пожал плечами:
– Придумаем что-нибудь.
– А где я буду жить? Что буду там делать? А моя работа? А, Гейб?
Меня снова охватила злость. Ты просишь, чтобы ради тебя я бросила все, о чем мечтала, в то время как сам ради меня не желаешь поступиться ничем. Ты даже словом не обмолвился о компромиссе, для тебя это даже не обсуждалось.
Ты покачал головой:
– Не знаю. Но разве другие так не делают? Найдешь новую работу. Скажем, станешь писать статьи, это уже кое-что. Я буду снимать, ты писать к фотографиям тексты. Эх, надо было подумать об этом раньше. Было бы идеально.
– А я-то думала, Гейб, что мои мечты для тебя не пустяк. Взял да выбросил на помойку.
Да, я любила тебя. Очень любила. И сейчас люблю. Но то, о чем ты просил, было несправедливо. Очень больно было сознавать тогда – да и сейчас тоже, – что ты принял решение уехать, не посоветовавшись со мной, и не желал подумать о других вариантах.
– Я этого не говорил.
Я тяжело вздохнула. Это уже слишком…
– Утром поговорим, – сказала я.
– Но… – начал ты и не закончил. – Ладно.
Однако ты не двигался. Продолжал сидеть на кровати и держать меня за руку.
– Гейб, – сказала я.
Ты заглянул мне в лицо. За окном проехала полицейская машина, и свет ее мигалки отразился в твоих глазах.
– Я не могу без тебя заснуть, Люси.
Из глаз у меня снова потекли слезы.
– Это нечестно, – сказала я. – Ты не должен так говорить. Не имеешь права.
– Но это правда, – возразил ты. – Поэтому ты должна поехать со мной в Ирак.