Сумрак. Новая Земля - стр. 10

– Джей? – еле слышно прошептал Тао, ухватившись за единственное знакомое слово. – Ты пришёл, – перевела мне Тень его следующую фразу.

– Конечно, пришёл, держись.

Подхватив тело друга, который даже от такой незначительной нагрузки потерял сознание, я поспешил к телепортам. Некогда мне сейчас зачищать этот гадюшник, но оставлять всё как есть я точно не собираюсь.

– Тень, блокируй всех этих мразей к чёртовой матери. Пускай посидят в изоляции, пока у нас не дойдут до них руки, – приказал я искину.

– Может быть, просто заблокировать телепортацию? – предложила Тень. – Смысл держать народ на разных уровнях. Синтезаторы есть только в столовой и на жилых уровнях.

– Пусть так, – отмахнулся от искина я, сейчас не до споров.

Пара минут – и я переместился на уровень управления в резервации Элли. Проклятье, надо теперь придумывать резервациям разные названия. Какое-то время они будут выполнять функции городов.

– Джей! – услышал я сразу два возгласа и было напрягся, но второй голос принадлежал высокой, накачанной, темнокожей девушке. Тень всё же смогла послать весточку Эсте.

– Охх, – закрыла ладонями лицо Элли, когда увидела состояние Тао, а Эста до хруста в костяшках сжала кулаки и начала быстро говорить.

– Я вырву тварям, что это сделали, их сердца и затолкаю в собственные задницы, – перевела этот эмоциональный спич Тень.

– Полностью поддерживаю твои устремления, – ответил подруге на русском я, – но для начала надо привести Тао в чувства.

– Без сайбер-проводника она нас не понимает, – пискнула Элли, но я и так это знаю.

– Джей, тебе надо как можно быстрее принести Тао в медицинскую секцию и положить в капсулу регенерации, тебе в правую дверь, нужное помещение в самом конце коридора, – возник в голове голос Тени.

– Все за мной, – скомандовал я и побежал в указанную искином сторону.

Мускульные усилители, встроенные в комбинезон, очень помогли. Я домчался до нужной двери быстро. Уже по обыкновению, дверь сама собой отворилась и, не сбавляя скорости, мы побежали по прямому коридору, игнорируя множество дверей по обе стороны. Насколько помню, именно отсюда появились бойцы дарканцев, значит, этот блок уровня что-то вроде казарм. Пара минут – и мы очутились в большой круглой комнате, напичканной всевозможным оборудованием непонятного назначения.

– Клади его сюда, – проговорила мгновенно возникшая рядом с одним из пяти ложементов, расположенных в самом центре комнаты, голографическая Тень. – Живее! – прикрикнула искин, и я тут же выполнил команду.

Уже через пять секунд зажглись сотни индикаторов, и ложемент окружила полупрозрачная, но отчётливо видимая невооружённым взглядом плёнка, а Тень начала озвучивать полученные от анализатора медицинской капсулы данные, причём делала она это на португальском, а мне выводила синхронный текстовый перевод. По наливающимся слезами глазам Элли становилось понятно, что и её сайбер-помощник делает то же самое. От каждого озвученного повреждения кулаки сами собой сжимались, а Эста и вовсе не переставала материться.