Судный день оказался не судным - стр. 13
Тут начальника и понесло. Он начал рассказывать, что сидит рядом с Дианой, держа ее за руку, окруженный офисным планктоном (в оригинале, окруженный коллективом), и поддерживает ее в эту не легкую минуту. Потом начал обвинять Арлена, что он не удержал, не уберег такую девушку как Диана, и грозился даже его уволить. Но все знали, что он всего лишь играет на публику. Если бы вместо Дианы рядом с ним сидел Арлен, и рассказывал про их разрыв, он, с уверенностью можно сказать, что уже увольнял бы Диану. Также он рассказал, что уже давно заметил, как их чувства остыли, и он давал им от силы, полгода, но они продержались и того меньше. Как только он все это заметил, никто не понимал. Видно он имел дар ясновидения. Арлен понимал, что если не остановить его, то рассказ будет до скончания времен. Он не выдержал, и перебил его, спросив – с Дианой все в порядке. – Ему некогда было слушать его фантазии. Каждая минута была на счету. Услышав, что он позаботится о ней, Арлен поблагодарил его, сказав, что завтра придет на работу уже женихом Дианы, и прервал разговор. Он был уверен, что все это проделки колдунов, и сегодня же он их разрушит.