Строптивое наследство - стр. 37
— Как скажете, — равнодушно пожала плечами невеста.
Через минуту на столе появилась брошюра с именами предков. Как Эрик и предполагал, ничего интересного там не было. Ни единого известного воителя, ученого, потомка бога. Ничего. Все — исключительно скромные существа.
— Теперь посмотрим книгу с краткой характеристикой местных божеств, — решил Эрик.
Раз уж боги в деле, нужно проверить их. На этот раз книга, хоть и с краткой характеристикой, вышла намного плотнее брошюры.
— Много у вас богов, — заметила невеста.
— Основные — десять, — ответил Эрик. — Остальные — боги мест, районов и даже ручьев.
Невеста проворчала что-то о религиозных извращениях, но Эрик уже погрузился в книгу.
Нина все больше удивлялась местным законам и порядкам. Теперь оказалось, что нужно внимательно наблюдать за прислугой, которая, освободившись от клятвы верности отцу Нейны, может тащить что угодно из замка.
Пока жених что-то искал в книге о богах, Нина откровенно скучала. Все, что было интересно ей, стоило читать в одиночестве.
— Нашел, — оторвавшись от книги, мрачно заявил жених.
— И мне это не понравится, — сделала вывод Нина.
— Оно и мне не нравится, — проворчал жених. — Как вообще можно было очутиться на безмагической планете?!
— Это вопрос ко мне? — удивилась Нина.
Жених недовольно мотнул головой:
— К тому из ваших предков, кто там поселился. Черная дымка бывает у двух богов. У бога смерти и бога-основателя. Все.
— А можно подробнее для незнакомых с вашими реалиями попаданок? — иронично осведомилась Нина. — То есть Торн тут не при чем?
— Торн либо сам игру устроил, либо во что-то ввязался, — последовал ответ. — И сам он вам ничего не расскажет. А вот кто-то из ваших предков каким-то образом оказался в безмагическом мире и остался там. Или же сделал ребенка местной жительнице и вернулся. Сейчас не поймешь.
— Очень дальний предок? — заинтересованно уточнила Нина.
— Сын или внук.
— То есть я...
— Внучка или правнучка бога смерти или бога-основателя этого мира.
Нина неожиданно высказалась. На русском народном. Вообще она материться не любила. Но тут, похоже, ситуация и местные боги прямо-таки заставляли ее вспомнить все возможные выражения.
Она — внучка или правнучка бога. Да еще и неслабого. Вот, называется, приехали. Не было печали.
— Ошибки быть не может?
Жених покачал головой и добавил:
— В аристократическом обществе не принято слушать ругань из уст женщины.
— А я и не в обществе, — огрызнулась Нина. — Я с вами.
— А я не аристократ? — саркастически спросил жених.
— Вы — заноза, и хорошо, если только в пальце, — выдала раздраженная всей ситуацией Нина.