Страницы жизни: любовь на расстоянии - стр. 27
– Мерси, – ответила я по-французски.
– О, се монефик. Парле ву франсэ? – поинтересовался он.
– Кельке пу, – ответила я, смутившись.
– Дэнис, я не удивлен, что твоя дочь не только красива, но и умна! Вся в тебя, – подмигнул он. – А у меня племянник есть, оболтус, но серьезный парень, – положил он меню перед нами. – Заходи, познакомлю, – улыбнулся он мне и отошел.
– Э, – зависла я от такого напора.
– Француз, – пояснил папа, – куча комплиментов, тут же дела решил, сейчас тебе еще десерт притащит самый большой, – улыбнулся он.
А я уставилась в меню, наслаждаясь тем, что мой отец – не рядовой гость в кафе, значит, его уважают, что было приятно.
Как Дэнис и говорил, через пять минут передо мной красовался огромный кусок «Наполеона», который «нигде так не готовят, как у нас», естественно, и чашка ароматнейшего латте с мятой. Мы заказали с папой завтрак, отлично поболтали. И тут пришло время снова удивляться.
Когда Гийом ушел, папа оставил деньги на столе:
– Пойдем, – как-то торопливо поднялся он.
Я подскочила на месте, не понимая, что случилось.
– Но, но, но, – послышался голос хозяина из-за двери. – Месье Шварц, – появился Гийом из-за двери, – не обижайте меня оплатой за скромное угощение.
Папа вздохнул:
– Не успели, – пробурчал он под нос по-русски. – Гийом, – перешел папа на чистейший французский, – ты меня кормишь уже три года, я тебе уже должен.
– Но, – строго остановил хозяин папу рукой и положил деньги в руку. – Ты знаешь, что я тут работаю только благодаря туа папá? – поинтересовался у меня Гийом.
Я отрицательно покачала головой.
– Как же?! – воскликнул он. – Когда я открылся тут три года назад, то сначала жители дома были против и просили закрыть мое кафе. Мне даже выписали предписание, но твой папá собрал здесь всех жителей дома, угостил за свой счет, – подчеркнул он эти слова, – всех круассанами и кофе, рассказал, что теперь им не нужно будет готовить завтрак самим, и убедил их оставить кафе на полгода. А уж если не понравится, то тогда он мешать не будет. Потом порекомендовал мне делать завтраки, а не только выпечку, что, конечно, всем понравилось. В итоге, я уже три года работаю здесь. Как думаете, мадемуазель, могу ли я, честный человек, француз, брать деньги с моего спасителя, ведь я вложил сюда последнее и переезда бы просто не выдержал? – воздел руки к небу француз.
– Гийом, я сам люблю у тебя завтракать, старался для себя.
– Неисправим, – недовольно отмахнулся хозяин кафе. – Мадемуазель, мы ждем вас в любое время в гости, – поцеловал он мне руку, – всегда накормим и обогреем.