Стервятники - стр. 99

Хэл повернулся и пошел среди деревьев. Прошел к орудиям, негромко поговорил с теми, кто был на вахте у кулеврин. Снова проверил готовность каждой, убедившись, что все они нацелены на темный корпус «Чайки», видной в звездном свете на спокойной темной воде лагуны.

Некоторое время Хэл сидел рядом с Большим Дэниелом, свесив ноги в орудийный окоп.

– Не волнуйтесь, мистер Генри. – Даже Дэниел совершенно естественно перешел на новую и гораздо более уважительную форму обращения. – Мы с этого рыжебородого ублюдка глаз не спустим. Можете идти ужинать.

– Когда ты в последний раз спал, Дэниел? – спросил Хэл.

– Обо мне не беспокойтесь. Вахта скоро сменится. Я передам ее Тимоти.

У своей хижины Хэл застал Аболи; тот сидел у костра неслышно, как тень, и ждал его с миской жареной утки, кусками хлеба и кружкой слабого пива.

– Я не хочу есть, Аболи, – сказал Хэл.

– Ешь. – Аболи сунул ему в руки миску. – Тебе понадобятся силы для ночной работы.

Хэл взял миску и попытался понять выражение лица Аболи и по нему истолковать подлинный смысл его слов. Отсветы пламени прыгали по черным, загадочным, как у языческого идола, чертам, проявляя татуировку на щеках, но глаза оставались непроницаемыми.

Хэл кортиком разрезал тушку утки и предложил половину Аболи.

– А какая у меня работа ночью? – небрежно спросил он.

Аболи пожал плечами, оторвал кусок мяса и принялся жевать.

– Ты должен быть осторожен. Смотри не поцарапайся о колючую изгородь, где ты пролезаешь каждую ночь.

Челюсти Хэла застыли, он перестал ощущать вкус утки.

Должно быть, Аболи обнаружил за хижиной Катинки тайный лаз, который оставил для себя Хэл.

– Давно ты знаешь? – спросил он с набитым ртом.

– Разве я мог не знать? – ответил вопросом Аболи. – Когда ты смотришь в том направлении, у тебя глаза как полная луна, и я слышал ночью с кормы твои крики, как рев раненого буйвола.

Хэл был ошеломлен. Ведь он так старался быть осторожным и предусмотрительным.

– Как ты думаешь, отец знает? – со страхом спросил он.

– Ты все еще жив, – ответил Аболи. – Если бы знал, ты бы не был жив.

– Ты никому не скажешь? – прошептал Хэл. – Особенно ему?

– Особенно ему, – согласился Аболи. – Но смотри не выкопай себе могилу той лопатой, что у тебя меж ног.

– Я люблю ее, Аболи, – прошептал Хэл. – Не могу спать из-за мыслей о ней.

– Я слышал, как ты не спишь. Мне показалось, что ты разбудишь весь экипаж своей бессонницей.

– Не смейся надо мной, Аболи. Я умру без нее.

– Тогда мне придется спасти твою жизнь и отвести тебя к ней.

– Ты пойдешь со мной?

Это предложение ошеломило Хэла.

– Подожду у дыры в ограде. Буду караулить. Тебе может понадобиться помощь, если муж найдет тебя на том месте, где хотел бы быть сам.