Starcraft: Сага о темном тамплиере. Книга вторая: Охотники из тени - стр. 25
– Ты говоришь так, будто не раз проделывала это, – сказал Джейк.
– Так и есть, – ответила Розмари. – Черт, Джейк, я делала почти все, что считается опасным, незаконным или забавным.
Она широко улыбнулась, продолжая потягиваться с таким усердием, что его лицо зарделось. Улыбка была столь бесхитростной и игривой, что Джейк едва не забыл улыбнуться в ответ: слишком уж редко он видел от Ре-Ми что-то подобное. Он понял, что сейчас, когда злость Розмари прошла, происходящее начинало ей нравиться. Теперь она чувствовала себя словно рыба в воде и сама это прекрасно понимала.
– Ты была права, когда взяла ее с нами, – сказал Джейк. – Я понятия не имею, как управлять кораблем, не говоря уже о его починке или навигации. А что касается…
Перед его мысленным взглядом появился образ Розмари, которая в упор выстрелила в бывшего соратника-предателя. Или как она мгновенным движением обернулась и, не раздумывая, застрелила того, кто плюнул в Джейка. А затем он подумал о том, что сделал сам – или, вернее, что сделала Замара, используя его тело, – с Филлипом Рендаллом, лучшим киллером Итана Стюарта.
– Ты мог бы и сам научиться тому, как сражаться и убивать. Не для этого она нужна нам.
– Замара, я не хочу этому учиться. Быть в этом смысле таким, как она. Или как ты – неважно. Я не хочу этого вообще.
От одной этой мысли головная боль вернулась.
– Ты не хочешь делать многих вещей, Джейкоб Джефферсон Рэмзи, и тем не менее должен.
Утверждение звучало непреклонно, однако в нем сквозила печаль Замары. Джейк знал, что протоссу не нравится так использовать его, пусть она и делала это без малейших сомнений. Это стало новым шагом в развитии их взаимоотношений, и, определенно, такого не было в самом начале. Она бескомпромиссно стремилась выполнить свою задачу, а некоторое безразличие к Джейку было в равной мере безличным и безжалостным. Но за последние несколько дней все изменилось – по мере того, как она делилась с ним все большим количеством информации и новыми картинами прошлого.
– Будут ли еще воспоминания, такие же, как те, про Темлаа и Савассана?
– Да. Ты должен узнать гораздо больше. Гораздо больше ты должен и понять. Только тогда я смогу поделиться с тобой последней частью. Я бы не возлагала на тебя такое бремя, если бы это не было совершенно необходимо.
– Это самое меньшее, что меня тревожит в нашей ситуации. Теперь, когда я понимаю, чего ждать, я… с удовольствием узнаю больше о твоем народе. Я археолог, а это просто потрясающая возможность.
– Ну что ж, тогда хорошо, что ты с нами, – беспечно обратился Джейк уже к Розмари. Весь обмен мыслями с Замарой занял лишь пару секунд. – Итак, не расскажешь ли, куда нас ведешь? Ты сказала что-то о путешествии в прошлое?