Старатель 3 - стр. 8
– Твою же мать! – послышался голос Юджина. – Так это еще и белый табби!
– Чего? – не понял Рико.
– Окрас его видишь?
– Ну?
– Белый табби.
– И что?
– Да это самые злющие из всех! Вон, видишь, как бесится? Только дай ему волю – сразу кинется!
– На тебя, – хмыкнул Джек, – только ты из присутствующих успел «расслабиться».
– Он что, чует запах? – удивился Рико. – Я думал, что контейнер полностью изолированный…
– Так и есть, – кивнул Джек, – запах точно внутрь проходить не может.
– Тогда чего он такой агрессивный?
– Значит, как-то иначе «засек» пьяного, – хмыкнул Джек.
– Да он просто отморозок! Вы поглядите на него! – буркнул Юджин.
– Уйди, и он успокоится, – предложил Джек.
– Ага! Вы его выпустите, он от вас сбежит, найдет меня и выпустит кишки. Нет уж, дудки!
– Ну, значит, надо выпускать, когда ты протрезвеешь, – предложил Джек.
– Тогда придется его держать в контейнере, пока я не сдохну!
– Думаю, можно поступить проще, – предложила Марго, ‒ выпустить его сейчас, и ты быстро протрезвеешь.
– Если выживу, эта тварь полетит в открытый космос, а ты за ней, – пообещал Юджин.
– Так, Рико, что ты решил? – вернулся к насущному вопросу Джек. – Еще раз напоминаю – эти алкаши мне уже в печенках сидят. Не верю ни единому их обещанию и клятвам. Они когда-то подведут меня, всех нас под монастырь.
– Да прекрати нагнетать, – отмахнулся Юджин.
– В отличие от тебя Хороняка это прекрасно понимает, потому и согласился на ро-кота.
– Ну а я согласия не давал! – напомнил Юджин.
– Пока у нас один голос «за» и один «против». Рико, что скажешь?
– Берем, – секунду поколебавшись, решил Рико.
– Да ты сбрендил, парень! Эта тварь тут все… – начал было Юджин, но Джек его перебил.
– Все, Борода, хотел демократии – ты ее получил. Два голоса против одного. Ро-кот остается на корабле.
– Да твою ж… – взвыл Юджин и с лицом, на котором застыла гримаса гнева, заявил Рико: – Хороняка ‒ чертов предатель! И ты тоже! Не ждал от вас такой подлости…
Он развернулся к Джеку:
– А ты, Иуда, пошел вон с моего корабля! Чтоб ноги твоей тут не было. Такую свинью мне еще никто не подкладывал!
– Это для твоего же блага, Юджин!
– Тогда уж закодировал бы или еще чего…
– Мы оба знаем, что тебе это не поможет.
Юджин открыл было рот, чтобы ответить, но так и не нашел слов, бросив:
– Пошли вы все в задницу! Я на мостик! – он развернулся и пошел на выход из трюма.
– Так-с… – хоть Джек вроде ни к кому конкретно не обращался, Рико почему-то показалось, что сейчас его слова адресовались Марго, – Чичикова я предупрежу, что вы прибудете, а далее… За Хоронякой не залетайте на станцию, если не хотите проблем. Пусть он к вам на внутрисистемнике подлетит. На Хрусте делайте все быстро и сваливайте, а то мало ли, что там корпораты придумают. И будьте осторожнее – там гильдейские…