Способные люди - стр. 46
Фредде буркнул что-то недовольно себе под нос, но кивнул и попробовал.
После этого его брови от удивления поползли вверх.
– Замечательно, – сказала он.
Официант наполнил бокалы, и Анна сразу подняла свой.
– За нас! – сказала она.
– За нас! – поддержал ее Фредде. – И за твое будущее, Магнус!
Магнус рьяно закивал и улыбнулся с набитым хлебом ртом.
– Я действительно восхищаюсь тобой, – сказала Шарлотта. – Осмелиться поменять карьеру! Когда у тебя семья, и твоя жена…
Ей не требовалось больше ничего говорить. Анна и так знала, что Фредде и его супруге не нравилось то, чем она занималась в муниципалитете.
– Я хочу сказать, – продолжила Шарлотта, – это же большая жертва. Я и представить не могла, что ты такой идеалист.
Магнус запил кусок хлеба большим глотком вина и, казалось, не заметил иронию в ее словах.
– Может быть, это кризис среднего возраста? – пожал он плечами. – Но я действительно хочу перемен. Чувствую желание отдать долг обществу, а не просто добиваться все более высокой зарплаты и заниматься консультированием, которое навевает на меня тоску.
От его ответа Анну чуть не стошнило. Магнус? Отдать долг обществу? Что, серьезно?
– Что бы ни делало тебя счастливым, – прощебетала Шарлотта, – главное, ты нашел себя.
– А вы никогда не думали заняться чем-то другим? – спросила Анна и получила два ошарашенных взгляда в ответ.
– Зачем? – спросил Фредде.
– Меня вполне устраивает моя жизнь, – поддержала мужа Шарлотта.
– Но если бы вы могли выбрать другую профессию, какой бы она стала?
– Это ведь откровенно гипотетический вопрос, – заметил Фредде.
– Так все-таки, что бы ты выбрал?
– Я не знаю. Это же абсолютно неинтересно.
– Доктором, – вмешалась Шарлотта. – Ты, конечно, стал бы доктором.
Фредде пожал плечами.
– Так же, как и ты, – буркнул он и сделал большой глоток вина.
– Слава богу, ты выбрал торговлю, – сказала Шарлотта. – Только представь, что тебе пришлось бы засовывать пальцы в задницу какому-нибудь старику, проверяя его простату.
Фредде рассмеялся так, что вино брызнуло у него из носа.
– Интеллигентный человек, который становится врачом, – сказал он. – Наверное, это все-таки не слишком естественно.
– Магнус ведь будет психологом, – заметила Шарлотта.
– Но ему не придется иметь дело ни с какими другими физиологическими жидкостями, кроме слез, – хмыкнул Фредде. – Магнус не дурак.
Он рассмеялся снова, но никто не поддержал его.
Анна решила остаток вечера просто отвечать на вопросы, если ее спросят, а все остальное время молчать. Когда Фредде и Шарлотта забыли о не лучшем финансовом положении друзей и снова начали обсуждать планы на отпуск, она достала мобильный телефон. Пять сообщений. Ей стало очень грустно, но одновременно она не смогла сдержать улыбку, а секунду спустя получила удар по ноге. Магнус зло посмотрел на нее.