Спирас. Книга 1 - стр. 32
Он тепло улыбнулся.
– Так вот, когда магия берет что-то взамен, это называется откатом. Все, хватит рассуждать. Времени осталось мало, а нам еще с твоим весом нужно разобраться. Сколько ты весишь?
Алиса смутилась.
– А вам зачем?
– Ты еще поломайся! – огрызнулся Жека.
Он затаскивал в комнату пластмассовый манекен, который, вероятно, до этого лет двадцать верой и правдой нес службу в каком-нибудь магазине, такой он был потертый.
– Выбирай, ты вместо кого будешь? У нас есть Гоша, Проша, Тоша и Казимир.
– Чего? – поразилась Алиса.
– Ну, манекены. Вместо людей. Сходство формы. Помнишь? Мы их на всякий случай ставим, вдруг какой турист прилетит. Вот сегодня ты к ним летишь.
Жека уже поставил первый манекен в один из углов коробочной пирамиды и теперь тащил еще два.
– Значит так, ты вместо Гоши будешь. Вот тут вставай! – скомандовал он, указав на правый ближний угол.
Алиса рассмеялась, и сама услышала, как нервно это звучит.
– А взвешиваться зачем?
– Ну ты чего, так и не поняла? – Жека театрально покачал головой. – Слушай внимательно, а то двойки будешь получать в школе. А как же закон сохранения массы и этой, как там… в общем, вес груза должен точно совпадать, а то ерунда получится. Или не получится ничего. У нас вес каравана всегда один, и на той стороне – точно такой же. А тут ты такая приперлась, переправляйте меня! Надо тебя учесть.
Алиса заволновалась.
– А что же делать? Вам придется что-то из товаров убирать?
– Не паникуй. Товара обычно меньше бывает, и для равновеса мы закладываем балласт. Такие большие тяжелые коробки с пустым грузом. У нас там старые книги. Мы просто заменим их на тебя.
Бран вернулся с обычными напольными весами.
– У-у-у, сейчас кому-то придется взвешиваться! Ты на диете сидишь?
Алиса надулась.
– Жека, тебе самому от себя не тошно?
– Да не, нормально. Это тебе в твоей новой сказочке скоро станет тошно.
Алиса хотела ответить что-нибудь язвительное, но Бран быстро скомандовал:
– Взвешивайся с рюкзаком.
Алиса облегченно вздохнула.
– Шестьдесят пять, пятьсот – задумчиво проговорил Бран. – А Гоша весит шесть триста. Сейчас посчитаю разницу.
– Бран, расскажи ей про кроликов, – довольно проворковал Жека.
– Отстань! – отмахнулся тот. – Вытаскивай балласт на пятьдесят девять, двести.
Алисе не хотелось потакать Жеке, но интерес переборол.
– А что с кроликами?
– Да так, ничего особенного, – протянул толстяк, вытаскивая из «волшебного толчка», как его про себя окрестила Алиса, пачки старых книг и подтаскивая их к весам. – Просто из-за тебя в Первом Мире сдохнет кролик.
– Балабол, – устало кинул Бран.