Соня и Лиза взлетают вверх - стр. 4
Некоторые в Нижнем посёлке придерживаются иной версии: Константин и учитель рисования стрелялись на дуэли, оба были легко ранены и, пока лежали в больнице св. Лаврентия в одной палате, воспылали друг к другу такой страстью, что, едва дождавшись выписки, сбежали вместе, украв не одну, а двух лошадей из замковой конюшни.
Существуют и другие редакции, согласно которым Константин не крал лошадь, а сбежал с экономкой Замка, а учитель влюбился в медсестру, которая выхаживала его после ранения. Однако среди публики эти версии пользуются меньшей популярностью, чем та, где фигурирует конокрадство и запретная любовь.
Глава четвёртая, повествующая о том, что дух добрососедства не всегда приводит к ожидаемым результатам
– Что на сей раз? – интересуется Лиза, отрываясь от вязания.
Соня, забравшись с ногами на широкий подоконник, увлечённо рассматривает что-то на противоположной стороне улицы.
– Лидия, – лаконично отвечает она, но Лизе, кажется, этого вполне достаточно.
– Гантели? – спрашивает она.
– Не-а, – хихикает Соня. – Штанга!
– Да ну! – Лиза, роняя клубки и путаясь в нитках, подскакивает к окну.
Лидия, живущая в доме напротив – бывшая балерина. Если верить её собственным словам, когда-то она блистала в массовке, но век балерины, как известно, короток. Теперь Лидия страдает от скуки, а также от сексуальной фрустрации, так как муж её, служащий местного банка, очевидно, утратил интерес к супруге. В надежде вернуть искру в супружеские отношения, Лидия занялась бодибилдингом. Её возбуждает, когда муж смотрит, как она упражняется с гантелями или штангой, поэтому по утрам, когда супруг, облачившись в строгий костюм и прихватив портфель, выкрадывается из дома, чтобы незаметно слинять в банк, Лидия поджидает его во дворе. Надев балетную пачку, она ловко подхватывает тяжелые гантели или штангу и кричит мужу:
– Смотри на меня, Алоизий! Не отворачивайся, смотри!
Пунцовый от смущения Алоизий, озираясь, мямлит в ответ:
– Дорогая, я бы с радостью… но служба…
Иной раз Лидия упражняется с обручем. Неистово вращая бёдрами, она кричит:
– Алоизий, гляди! Я – Сатурн!
Алоизий беззвучно шевелит губами и рысью несётся прочь.
Однажды Соня, ставшая свидетельницей подобной сцены на пути с почты, предложила Лидии:
– Если хотите, я могу посмотреть – я сейчас как раз совершенно свободна!
После того случая Лидия, встречаясь с сёстрами на улицах городка, подчёркнуто здоровается только с Лизой, однако Соню это никоим образом не удручает. Напротив, глядя Лидии прямо в глаза, Соня неизменно любезно приветствует бывшую балерину и всем своим видом как бы говорит – имейте в виду, моё предложение остаётся в силе! Потому что дух добрососедства – это главное, на нём стоит и стоять будет жизнь Нижнего посёлка.