Солдаты холодной войны

George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger, and Sam Nunn, «A World Free of Nuclear Weapons», Wall Street Journal, Jan. 4, 2007.

Гарет Эванс и Ёрико Кавагучи, сопредседатели комиссии, тема конференции «Устранение ядерных угроз. Практическая повестка дня для глобальных политиков», Международная комиссия по нераспространению ядерного оружия и разоружению, ноябрь 2009 года. Билл Перри был членом этой комиссии.

Грубо говоря, имеется 2100 тонн складированных в разных частях мира расщепляющихся материалов, пригодных для изготовления тысяч единиц ядерного оружия. Большая их часть хранится в Соединенных Штатах и России, однако достаточное их количество, пригодное для изготовления десятков единиц оружия, остается на недостаточно хорошо охраняемых площадках в других странах.

Интервью Роберта Гейтса 7 августа 2009 года.

Henry Kissinger, «Our Nuclear Nightmare», Newsweek, Feb. 7, 2009.

В это понятие входят элитарные университеты и финансовые центры Северо-Востока США, такие штаты, как Массачусетс, Нью-Йорк, являющиеся в большинстве своем опорой республиканской партии. – Прим. перев.

Walter Isaacson, David Beckwith, and Dick Thompson, «Shultz: Thinker and Doer», Time, July 5, 1982.

В стихотворении говорится:

Цитируется по: Steve Coll, Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2011 (New York: Penguin, 2005), p. 10.

Федерация ученых-атомщиков сейчас называется Федерацией американских ученых.

Режиссером вышедшего в 1959 году фильма «На берегу» был Стэнли Крамер. Фильм «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» снял Стэнли Кубрик, он вышел на экраны в 1964 году.

«Вызов миру. Обещание Бога и наш ответ» – Пастырское послание о войне и мире в ядерный век, принятое Национальной конференцией католических епископов США 3 мая 1983 года.

Из выступления президента Джона Ф. Кеннеди на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций 25 сентября 1961 года. Американский проект президентства (президентский архив) Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

Договор о нераспространении ядерного оружия. Статья VI. http://www.state.gov/t/isn/trty/16281.htm.

Пресс-конференция Линдона Джонсона в Белом доме 1 июля 1968 года. Американский проект президентства (архив американских президентов) Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

Джимми Картер, инаугурационная речь, 20 января 1977 года. Американский проект президентства (архив президентов) Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

Президент Джон Ф. Кеннеди. Пресс-конференция, Вашингтон, округ Колумбия, 21 марта 1963 года. Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди, http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/Press-Conferences/News-Conference-52.aspx.

Несколькими днями ранее министр обороны в администрации Кеннеди Роберт Макнамара подготовил памятную записку для президента, в которой были обрисованы его ожидания на предмет расширения ядерных стран. В список вошли страны, в отношении которых Макнамара и его помощники полагали, что они могли бы стать государствами, обладающими ядерным оружием в предстоящие годы. Наиболее вероятными в этом отношении странами были Египет, Западная Германия, Израиль и Китай. Как менее вероятные рассматривались Австралия, Бельгия, Бразилия, Индия, Италия, Канада, Нидерланды, Норвегия, Швеция, Швейцария и Япония. Памятная записка министра обороны США Роберта Макнамары президенту Джону Ф. Кеннеди «Распространение ядерного оружия при наличии и без соглашения о запрещении испытаний» от 12 февраля 1963 года. Цифровой Архив национальной безопасности (ЦАНБ), документ № NP00941.

Виктор Гюго. Точная цитата такова: «Все армии мира не смогут справиться с идеей, время которой пришло».

Барак Обама. Высказывания президента в Овальном кабинете 19 мая 2009 года. Стенографический отчет Белого дома.

Барак Обама. Высказывания на Совете Безопасности ООН по вопросу о нераспространении и ядерном разоружении, 24 сентября 2009 года. Стенографический отчет Белого дома.

Высказывание Сэма Нанна автору 20 декабря 2010 года.

Письмо Джорджа Г. У. Буша Джорджу Шульцу, 7 марта 2007 года, Архивы Проекта ядерной безопасности, канцелярия Джорджа Шульца, Стэнфордский университет.

Высказывания Джорджа Шульца на обеде в отеле «Миллениум» в Нью-Йорке 24 сентября 2009 года.

Высказывания Уильяма Дж. Перри на обеде в отеле «Миллениум» в Нью-Йорке 24 сентября 2009 года.

Высказывания Джеймса Шлезингера на Симпозиуме по стратегическому сдерживанию, 2010 год, Стратегическое командование (Стратком), Омаха, штат Небраска, 11 августа 2010 года.

John Deutch and Harold Brown, «The Nuclear Disarmament Fantasy», Wall Street Journal, Nov. 19, 2007.

Интервью Джорджа Шульца 25 августа 2008 года.

Как в свое время сказал Макджордж Банди отцу Брайану Дж. Хехиру, что впоследствии процитировал Хехир в своих высказываниях на ежегодных Дрелловских чтениях в Центре международной безопасности и сотрудничества на тему «Политика и этика нераспространения», Стэнфордский университет, 6 декабря 2005 года.

Высказывание Сэма Нанна из фильма «Ядерное оружие: переломный момент», режиссер и автор сценария Бен Годдард, Проект ядерной безопасности, 2010 год.

Высказывания Уильяма Дж. Перри на занятиях в 193-й группе по «Теории управления и инженерного дела» Стэнфордского университета 27 октября 2009 года.

Интервью Альберта «Бада» («Друга») Уилона 21 марта 2009 года. Точная цитата из Джонсона выглядит так: «Когда человек знает, что через две недели его повесят, это замечательно способствует концентрации мыслей». Босуэлл Джеймс. Жизнь Сэмюэла Джонсона. М. Текст, 2003.

Канцелярия премьер-министра подтвердила, что встреча между премьер-министром Кэмероном и канцлером казначейства Осборном имела место.

Интервью Джеймса Гудбая 1 июля 2009 года.

George P. Shultz, Turmoil and Triumph: My Years as Secretary of State (New York: Charles Scribner’s Sons, 1993), p. 780.

Высказывания Джорджа Шульца на вечере по случаю своего 90-летия, Сан-Франциско, 13 декабря 2009 года.

Высказывание Генри Киссинджера в Американской академии в Берлине 3 февраля 2010 года.

Интервью Гудбая 1 июля 2009 года.

Высказывания Джорджа Шульца на встрече на высшем уровне по вопросу о «Глобальном ноле», Париж, 2 февраля 2010 года.

Интервью Гарольда Брауна 8 июля 2009 года.

Интервью Джорджа Шульца 1 июля 2009 года.

Интервью Уильяма Дж. Перри 22 февраля 2010 года.

Интервью Гудбая 1 июля 2009 года.

Интервью Генри Киссинджера, взятое авторами фильма «Ядерное оружие: переломный момент» 14 мая 2010 года, фонд Инициативы уменьшения ядерной угрозы.

Интервью Брауна 8 июля 2009 года.

Интервью Перри 22 февраля 2011 года.

Интервью Джорджа Шульца 27 августа 2010 года.

Заявление Нанна автору 20 декабря 2010 года.

Интервью Киссинджера 27 января 2009 года.

Интервью Гудбая 1 июля 2009 года.

Интервью Сидни Дрелла 14 февраля 2011 года.

Центр позже был переименован в Центр международной безопасности и сотрудничества. Дрелл вышел из центра в 1989 году после отказа университета дать ему полномочия по назначению преподавателей.

Высказывания Генри Киссинджера на обеде по случаю организованной Гуверовским институтом конференции на тему «Сдерживание. Прошлое и будущее», Стэнфордский университет, 11 ноября 2010 года.

Phil Gailey, «Sam Nunn’s Rising Star». New York Times Magazine, Jan. 4, 1987.

Интервью Сэма Нанна 18 ноября 2008 года.

Стивен Кольбер и Сэм Нанн в передаче «Отчет Кольбера» на американском кабельном телеканале «Комеди Централ» 9 июня 2010 года.

Роджерс была партнершей Фреда Астера в нескольких фильмах. – Прим. перев.

Richard M. Nixon and Henry A. Kissinger, «An Arms Agreement – On Two Conditions», Washington Post, Apr. 26, 1987.

Anatoly Dobrynin, In Confidence: Moscow’s Ambassador to America’s Six Cold War Presidents 1962–1986 (New York: Times Books, 1995), p. 548.

Henry Kissinger, Years of Upheaval (Boston: Little, Brown, 1982), p. 81.

Интервью Шульца 1 июля 2009 года.

Высказывания Шульца во время обеда по случаю организованной Гуверовским институтом конференции на тему «Сдерживание. Прошлое и будущее», Стэнфордский университет, 11 ноября 2010 года.

Высказывания Генри Киссинджера во время обеда по случаю организованной Гуверовским институтом конференции на тему «Сдерживание. Прошлое и будущее», Стэнфордский университет, 11 ноября 2010 года.

Michael R. Gordon, «Reagan is Warned by Senator Nunn Over ABM Treaty», New York Times, Feb. 7, 1987.

Интервью Шульца 27 августа 2010 года.

Интервью Нанна 1 сентября 2010 года.

Elisabeth Bumiller, «Gentle George & The Quiet Roar», Washington Post, Dec. 14, 1982.

Комментарий Джорджа Шульца автору 11 декабря 2010 года.

Билл Клинтон назначил Уильяма Дж. Перри министром обороны вместо Леса Эспина после того, как его первый выбор, которым был бывший директор Агентства национальной безопасности и заместитель директора ЦРУ адмирал Бобби Рэй Инман, снял свою кандидатуру.

Интервью Уильяма Дж. Перри 22 февраля 2011 года.

Электронное письмо от Сэма Нанна от 24 октября 2008 года. Автор получил копию.

Комментарий Дрелла автору, апрель 2008 года.

Высказывания Сэма Нанна «Гонка между сотрудничеством и катастрофой» в Национальном пресс-клубе 9 марта 2005 года.

Отчет о проекте бомбы для Хиросимы был взят в 2009 году из Истории Манхэттенского проекта Министерства энергетики США, http://www.cfo.doe.gov/me70/manhattan/hiroshima.htm. Эта страница больше недоступна на веб-странице Минэнерго.

Высказывания Барака Обамы на Градчанской площади в Праге 5 апреля 2009 года, Стенографический отчет Белого дома.

Интервью Уильяма Перри 14 августа 2008 года.

Ashton B. Carter, Michael M. May, and William J. Perry, «The Day After: Action Following a Nuclear Blast in a U. S. City», Washington Quarterly, Autumn 2007, pp. 5–6.

Интервью Перри 14 августа 2008 года.

Интервью Перри 14 августа 2008 года.

William J. Broad, «New Advice on the Unthinkable: How to Survive a Nuclear Bomb», New York Times, Dec. 16, 2010.

Matthew Bunn, Securing the Bomb 2010: Securing All Nuclear Materials in Four Years, Project on Managing the Atom, Belfer Center for Science and International Affairs, John F. Kennedy School of Government, Harvard University; commissioned by the Nuclear Threat Initiative, Apr. 2010, p.v.

Michael Krepon, «When Terrorists were West Germans», Arms Control Wonk, Feb. 11, 2010, http://krepon.armscontrolwonk.com/archive/2623/when-terrorists-were-west-germans.

Sara A. Daly, John V. Parachini, and William Rosenau, «Aum Shinrikyo, Al Qaeda, and the Kinshasa Reactor: Implications of Three Case Studies for Combating Nuclear Terrorism», RAND Corporation, Santa Monica, CA, 2005, http://www.rand.org/pubs/documented_briefings/DB458.

David Albright, «Al Qaeda’s Nuclear Program: Through the Window of Seized Documents», Special Forum 47, Nautilus Institute, Berkeley, CA, Nov. 6, 2002; Bunn, Securing the Bomb 2010, p. 13.

Rolf Mowatt-Larssen, «Al-Qaeda Weapons of Mass Destruction Threat: Hype or Reality?» Belfer Center for Science and International Affairs, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Jan. 2010, pp. 5–6.

Интервью, взятое автором у американских представителей спецслужб в Вашингтоне, округ Колумбия, 11 ноября 2008 года.

Интервью Роберта Гейтса 7 августа 2009 года. Гейтс покинул свой пост в июле 2011 года, его сменил Леон Панетта.

Douglas Frantz and Catherine Collins, The Man from Pakistan: The True Story of the World’s Most Dangerous Nuclear Smuggler (New York: Twelve, 2007), pp. xv—xvi.

Интервью Роберта Гейтса 7 августа 2009 года.

Интервью Перри 22 февраля 2011 года.

Брифинг в ЦРУ по сути вопроса; имена официальных представителей в принципе не упоминаются, 24 апреля 2008 года.

Сравнительно чистая форма плутония, Pu-239, предпочтительно используемая для производства ядерного оружия, получается в ядерных реакторах в то время, как высокообогащенный уран, который снабжает топливом реакторы, распадается во время работы реактора.

Интервью, взятое автором у правительственных специалистов по анализу разведданных 20 ноября 2008 года.

Полный отчет об этой схеме может быть найден в: Lawrence Scott Sheet’s April 2008 story for The Atlantic, «A Smuggler’s Story», and in a 2008 report by Michael Bronner, «100 Grams (and Counting…): Notes from the Nuclear Underworld», published by the Managing the Atom Project, Harvard University.

Интервью с Арчилом Павленишвили 17 ноября 2010 года.

Интервью, взятое автором у правительственных специалистов по анализу разведданных 20 ноября 2008 года.

«Ежегодный отчет конгрессу о безопасности и надежности российской атомной промышленности и военных ядерных объектов». ЦРУ, декабрь 2004 года, с. 5.

Porter J. Goss, «Global Intelligence Challenges 2005: Meeting Long-Term Challenges with a Long-Term Strategy», Testimony Before the Senate Select Committee on Intelligence, Feb. 16, 2005.

Интервью с Павленишвили 17 ноября 2010 года.

Письмо от Альберта Эйнштейна Франклину Д. Рузвельту от 2 августа 1939 года, Сетевой архив Библиотеки президента Франклина Д. Рузвельта, ящик 5, папка Александра Сакса.

Интервью с Паскалем Фиасом 15 ноября 2010 года.

Заявление Роберта Гейтса из Пентагона 5 июня 2008 года, веб-страница Министерства обороны США.

Интервью Гейтса 7 августа 2009 года.

Отчет о деятельности Национальной администрации по ядерной безопасности (НАЯБ) в Польше был сделан после поездки автора в эту страну в сентябре 2010 года с рядом официальных представителей НАЯБ.

Феноменальная взрывная сила оружия на основе расщепляющихся материалов происходит из распада атомов в процессе расщепления. Совсем немного специально выделенных изотопов таких определенных тяжелых элементов, как природный уран-235 (U-235) или искусственный плутоний-239 (Pu-239), способны давать подобный результат. В каждом случае, когда сердцевина атома, или его ядро, расщепляется, элементарные частицы, известные как нейтроны, выскакивают из ядра. Они, в свою очередь, ударяют и раскалывают другие ядра в последовательной цепной реакции. Каждый раз при распаде атома небольшое количество его массы превращается в энергию. По мере быстрого моментального ускорения цепной реакции происходит огромнейший выброс энергии. Движение было зафиксировано в формуле Эйнштейна E=mc^>2. Она гласит, что небольшой кусочек материи, умноженный на скорость света в квадрате, равняется огромному количеству энергии. Высокообогащенный уран, очищенная форма природного урана, оказывается расщепляющимся веществом, идеально подходящим для поддержания цепной ядерной реакции деления. Он производится путем обогащения изотопа U-235 в природном уране, самом тяжелом элементе природы. Уран в его природной форме не опасен и не пригоден для использования в производстве ядерного оружия. Путем процесса, известного как обогащение, U-235 может быть превращен в уран. При более высоком уровне обогащения он становится веществом, из которого можно изготовить оружие. Водородная бомба, которую никто не может себе представить произведенной террористической группой, по сути, является результатом двух стадий изготовления ядерного оружия, производящихся последовательно одним приемом. Детонация во время первой стадии, названная первичной, вызывает ядерные силы, которые активируют вторую стадию, известную как вторичная. От происходящего на второй стадии деления выделяется много энергии, обратный процесс деления ядра. В оружии, в основе которого положен процесс расщепления, легкие ядра, такие, как изотопы водорода, соединяются и создают более тяжелый атом в процессе, который также высвобождает какое-то количество энергии, поскольку этот более тяжелый атом имеет несколько меньшую массу, чем изначальные изотопы водорода.

Matthew Bunn, Securing the Bomb: Securing All Nuclear Materials in Four Years, Project on Managing the Atom, Belfer Center for Science and International Affairs, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, commissioned by the Nuclear Threat Initiative, Nov. 2008, p. 6. Original source: U. S. Congress, Office of Technology Assessment, Nuclear Proliferation and Safeguards (Washington, DC: OTA, 1977).

Практически все исследовательские реакторы находятся под управлением государства или университетов. 20 или около того американских университетов имеют исследовательские реакторы, и до недавнего времени многие из этих устройств плохо охранялись. С помощью Министерства энергетики США 17 американских университетских реакторов, которые работали на высокообогащенном уране, были переоборудованы для работы на низкообогащенном уране. Реакторы в Массачусетском технологическом институте и в Университете Миссури стоят в очереди на переоборудование.

Еще один польский реактор «Ева» был выведен из строя в 1995 году.

Большая часть работы касалась огромных военных запасов, а не сравнительно небольших количеств материала, пригодного для изготовления ядерного оружия, найденного в таких исследовательских реакторах, как в Польше. Когда Советский Союз развалился, тонны пригодного для изготовления ядерного оружия расщепляющегося материала оказались доступными для вероятного воровства или переадресации. Ядерная безопасность была в неудовлетворительном состоянии в России, которая унаследовала большую часть советского арсенала. Около 3200 единиц ядерного оружия и большое количество урана, из которого можно произвести бомбы, охранялись ненадлежащим образом в новых независимых государствах – Украине, Беларуси и Казахстане. Подталкиваемый Сэмом Нанном, а позднее Биллом Перри, среди прочих, Вашингтон предоставил финансовую помощь и техническое содействие для того, чтобы помочь четырем странам повысить безопасность, демонтировать вооружения и поддерживать трудоустройство ученых-ядерщиков. По одной очень примечательной программе высокообогащенный уран из боеголовок советской эпохи продается Соединенным Штатам, где он превращается в топливо для атомных станций. Примерно 10 процентов электроэнергии Америки сегодня производится на уране, прежде находившемся в советских боеголовках, нацеленных на Соединенные Штаты.

«Nuclear Proliferation; Comprehensive U. S. Planning and Better Foreign Cooperation Needed to Secure Vulnerable Nuclear Materials Worldwide», report of the Government Accountability Office, Dec. 15, 2010. 104.

Данные предоставлены Национальной администрацией по ядерной безопасности США.

Интервью Эндрю Бьенявского Джофу Бламфилу из Национального общественного радио 24 сентября 2010 года.

Вымышленный персонаж телесериала в жанре «космическая опера». – Прим. перев.

Jane Perlez, David E. Sanger, and Eric Schmitt, «Wary Dance With Pakistan in Nuclear World», New York Times, Dec. 1, 2010.

Описание полигона «Тринити» («Троица») сделано автором на основе собственных наблюдений во время поездки 4 апреля 2009 года.

«День после Троицы», документальный фильм режиссера Джона Элса (Санта-Моника, Калифорния, студия «Пирамида филмс», 1980 год).

Richard Rhodes, The Making of the Atomic Bomb (New York: Simon & Schuster, 1986), p. 672. Original source: I. I. Rabi, Science: The Center of Culture (New York: World, 1970), p. 138.

Интервью Джорджа Шульца 2 сентября 2002 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Сидни Дрелла 7 августа 2008 года.

Интервью Генри Киссинджера 27 января 2009 года.

Высказывания Уинстона Черчилля при получении им почетной степени, Вестминстерский колледж, Фултон, штат Миссури.

Позднее в тот же день в Белом доме сказали: «Президент хочет дать со всей определенностью понять, чтобы не было недопонимания в отношении его ответов на вопросы на сегодняшней пресс-конференции относительно применения атомной бомбы. Естественно, имело место рассмотрение этой темы с начала возникновения боевых действий в Корее, точно так же, как имело место рассмотрение применения всех видов оружия военного назначения во всех случаях ведения нашими войсками боевых действий. Рассмотрение вопроса о применении любого оружия всегда связано с самим фактом обладания таким оружием. Тем не менее следует подчеркнуть, что по закону только президент может отдать приказ об использовании атомной бомбы, а такого приказа отдано не было. Если и когда такой приказ будет отдан, военное командование в действующей армии будет уполномочено заниматься оперативной доставкой указанного оружия. Короче, ответы на вопросы на сегодняшней пресс-конференции не свидетельствуют о каком-то изменении этого положения». Пресс-конференция Гарри Трумэна. Здание Исполнительного управления президента, 30 ноября 1950 года. Американский проект (президентский архив) Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

Фактические данные, предоставленные автору министерством энергетики «Растущая транспарентность складов ядерного оружия США», 3 мая 2010 года.

James E. Goodby, At the Borderline of Armageddon: How American Presidents Managed the Atom Bomb (Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2006), p. 80. Original source: Robert S. McNamara, The Essence of Security (New York: Harper & Row, 1968), p. 166.

Государственный секретарь Джон Фостер Даллес сформулировал эту доктрину в своей речи в 1954 году.

Fred Kaplan, The Wizards of Armageddon (Stanford, CA: Stanford University Press, 1983), p. 223.

Kaplan, The Wizards of Armageddon, p. 223.

Для полного представления см.: David E. Hoffman, The Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and Its Dangerous Legacy (New York: Doubleday, 2009).

Albert D. Wheelon, «Corona: The First Reconnaissance Satellites», Physics Today, Feb. 1997, p. 24.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года. Во время одного из значительных столкновений во время войны артобстрел и торпеды с британских кораблей повредили немецкое судно, которое успешно атаковало торговый корабль в Южной Атлантике в начале 1939 года. После приказа линкору «Адмирал граф Шпее» отправиться в более безопасные воды в порту Монтевидео и ошибочного решения, что судно столкнулось с громадной британской флотилией, капитан судна Ганс Лангсдорф поспешно увел «Граф Шпее» в устье реки Ла-Плата. Гитлер был вне себя от гнева от такого решения, и через несколько дней капитан Лангсдорф покончил с собой. Министерство военно-морского флота США, Военно-морской исторический центр, Битва у реки Плата, декабрь 1939 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Эдварда Перри 21 мая 2009 года.

Интервью Эда Перри 21 мая 2009 года.

Неопубликованные мемуары Эдварда Перри, с. 7.

Интервью Ли Перри 4 марта 2009 года.

Интервью Эда Перри 21 мая 2009 года.

Интервью Ли Перри 4 марта 2009 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Сидни Дрелла, 12 августа 2009 года. Другие биографические комментарии Дрелла в этой главе сделаны в этом же интервью.

По словам Дрелла, он видел Эйнштейна гуляющим по территории Принстонского университета, но никогда не встречался с ним.

Сидни Дэнкофф умер от рака в 1950 году, через год после получения Дреллом степени кандидата экономических наук.

Замечание Гарриет Дрелл автору. 2009 год.

Интервью Перси Дрелл 3 октября 2008 года.

Джулиан Швингер разделил Нобелевскую премию по физике за 1965 год с Ричардом Фейнманом.

ЦРУ провело 24 полета «У-2» над советской территорией с 4 июля 1956 года до 1 мая 1960 года, когда один из самолетов и его пилот Фрэнсис Гэри Пауэрс были сбиты усовершенствованной советской зенитной ракетой.

Интервью Пола Камински 28 января 2008 года.

Связь Стэнфорда с оборонными исследованиями и собственные секретные исследовательские проекты университета стали основными темами для участников антивоенных протестов на территории университетского городка во время вьетнамской войны.

Интервью Лью Франклина 10 ноября 2008 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Альберта Уилона 19 марта 2009 года.

Интервью Уильяма Перри 10 ноября 2008 года.

Интервью Альберта Уилона 19 марта 2009 года.

Высказывания Уильяма Перри в Стэнфордском университете 18 января 1999 года.

Высказывания Уильяма Перри на конференции на тему «Преодоление ядерных опасностей», Рим, 16 апреля 2009 года.

Предисловие Джеймса Бьёркена к опубликованным высказываниям Сидни Дрелла в: Beam Line 28, no. 2 (Summer 1998): 2–3. «Бим лайн» («Канал синхронного излучения») – внутреннее периодическое издание Национальной лаборатории ускорителя Стэнфордского центра линейного ускорителя (СЦЛУ).

Интервью Сидни Дрелла 12 августа 2009 года.

Wolfgang K. H. Panofsky, Panofsky on Physics, Politics and Peace: Pief Remembers (New York: Springer, 2007), pp. 60–63.

Для более детальной истории «Ясонов» см.: Ann Finkbeiner, The Jasons: The Secret History of Science’s Postwar Elite (New York: Viking Penguin, 2006).

Интервью Сидни Дрелла 9 сентября 2009 года.