Сокровище Морджима - стр. 7

–Исчезла.

–Как это – исчезла?

–Исчезла – и всё. Пошли снова гулять, отпустила мою руку, прошла несколько шагов вперед – и растворилась.

Это уже звучало как-то совсем неоригинально. Я пожал плечами.

–Ну, и что это все значит, как по-твоему? – мой вопрос прозвучал с почти явным раздражением, но Джеймс, похоже, этого совершенно не заметил. Он закрыл глаза, и его лицо вдруг утратило безмятежное выражение, углы рта дрогнули и опустились, он глубоко вздохнул.

–Это рыбалка, – шепотом сказал он.

–Что? – переспросил я, нахмурившись. Неожиданно я ощутил, что в затененной комнате очень жарко, захотелось срочно выйти на воздух, куда-нибудь в тень, хотя бы под тот здоровенный баньян.

–Я говорил с той продавщицей, понимаешь? – продолжил Джеймс. – С этой странной женщиной из Старого Гоа. Когда покупал браслет. И она меня спросила, чего я хочу больше всего.