Снежная ночь, или отбор с подвыподвертом - стр. 43

Я вошла в комнатку и огляделась. Шептать тут было совершенно некому, но шёпот стал громче. При этом звук был такой, словно кто-то пытался докричаться. Кричал, но что-то плотное не пропускало звук и до меня долетали какие-то обрывки. Комнатка была совершенно пустой! Даже присесть было не на что. Хотя, на одной из стен висело маленькое, овальное зеркало в потемневшей от времени ажурной оправе. Ну конечно, зеркало! Еще одно. О нём, скорее всего, забыли, когда снимали остальные зеркала Старой королевы.

Я смотрела на это зеркало со странным чувством. Страх не прошёл, он был настолько силён, что казалось, его можно потрогать. Но с этим страхом боролось моё второе я. Оно словно дразнило меня и говорило: «Неужели тебе не интересно?». А мне было интересно. А еще мне не хотелось вздрагивать от каждого шороха и звука в этом дворце. Но чтобы не вздрагивать, нужно понять, что это за звуки.

Я сделала один шаг к стене, на которой и висело злополучное зеркало. На мутной глади в полутемной комнатке трудно было что-то разглядеть. Но если это и впрямь зеркало шепчет, то нужно как-то наладить с ним контакт? И я несмело, пугаясь звука собственного голоса, проговорила:

- Ваше величество, если это вы пытаетесь что-то мне сказать, то не могли бы вы говорить разборчивее? Я вас не понимаю и очень плохо слышу.

Замерла в ожидании, думая, что сейчас в зеркале опять появится моё отражение. Но ничего такого не последовало. Но шёпот повторился, и теперь я смогла из неразборчивого шипения выделить отдельные звуки: «…ви ….ать ….ора!».

Понятнее не стало. Разве что теперь я знала, что зеркало меня услышало. А вот я его не очень.

А что, если позвать Дерека? Может он лучше разберётся, что говорит зеркало?

Я позвала:

- Господин Дерек? Вы очень заняты? Мне нужна ваша помощь.

Почти сразу я услышала голос духа:

- Госпожа Альбертина? Что вы тут делаете?

Я, отодвинув драпировку в сторону, будто Дереку она была помехой, объяснила:

- Я знакомилась с внутренним устройством Адельвента. Но это не важно. Помогите, пожалуйста, разобрать, что говорит это зеркало. Я слышу только какие-то обрывки слов. Вот, слушайте.

Шепот повторился. И я услышала ровно то, что и в прошлый раз: «…ви ….ать ….ора!».

А вот ответ Дерека меня удивил:

- Госпожа Альбертина, я ничего не слышу и это не удивительно. Эти зеркала не говорят с нами. Вы, верно, что-то не так поняли.

Я несогласно покачала головой:

- Нет, Дерек. Это вы меня не так поняли. Я еще прошлой ночью слышала шёпот. Но решила, что мне почудилось. Но сейчас я его слышу совершенно определенно, и это не может быть ошибкой. Просто прислушайтесь!