Сначала заплати - стр. 62

Прижав к себе девушку, Нейтан устроил её голову у себя на плече, и Пай тут же стихла.

О, работает.

- Ты что делаешь? – спросила она, когда они простояли так минуту, взаимно ошарашенные этой близостью.

- Нянчусь с тобой.

- Я не ребёнок.

- Конечно, нет. Будь ты ребёнком, у тебя не было бы никаких шансов добиться своего нытьём.

- Я не ныла.

- Всё в порядке, я же сказал. Можешь ныть. У тебя даже это получается так по-гангстерски.

- Да? – засомневалась она.

- Конечно, ведь теперь я ещё сильнее хочу грохнуть этого Роя.

- Ты… ты на деньгах стоишь, - заметила Мариса.

- Ну и что?

- Смотри. Это же сто долларов.

- Когда Рой умрёт, можешь забрать их себе. Хочешь?

Нейтан терпеливо ждал ответ, давая понять, что у него серьёзные намерения на её счёт.

Сто долларов, блин.

Если её настолько волнуют деньги, он мог подтолкнуть её к правильному ответу, позвонив своему финансовому консультанту. Чтобы Пай поинтересовалась у того, во сколько оценивается состояние её друга из гетто, включая его имущество, инвестиции, вклады в местных банках и офшорные счета.

Но так было бы слишком просто. Она должна была выбрать его, а не его деньги.

- Ты знаешь, что такое мафия? – спросила Мариса, начиная издалека.

- А…

Она не дала ему ответить:

- Это Рой и есть. Его невозможно убить. В некотором смысле он бессмертен, потому что за ним стоит целая армия таких же отморозков. Тронешь его, и всё станет только хуже. За него будут мстить, но что намного хуже - его убийство вообще ничего не изменит. Он не главный злодей. Он – пешка и просто делает то, что ему приказано.

- Кем приказано?

- Не знаю. Но если убивать Роя, то и его босса - тоже. Иначе в этом не будет никакого смысла.

- Вот это ты разошлась. Только что боялась даже одного грохнуть, а теперь решила всю шайку положить? Ну и аппетиты у тебя.

- Это не шайка. Это организация, - поправила Пай. - И ты даже не представляешь её масштаб и влияние. Если и существует мировое господство, то они подошли к нему ближе остальных.

Вау.

- Ты меня напугать или завербовать пытаешься? – уточнил Нейт, и Мариса раздражённо предупредила:

- Я с тобой не шучу.

- Ну вот, теперь мне страшно.

Вообще-то Нейтан понимал, что она не может разделить его веселье сейчас. Пай была слишком напугана и смущена. Причём он пугал и смущал её не меньше этого мудилы-Роя.

Это имя, кстати… какое-то оно очень знакомое. Наверное, чертовски распространённое.

Чтобы узнать о хозяине квартиры побольше, Нейт развернулся и пошёл в единственную жилую комнату. Пай больше не пыталась его отговорить, но слезть с него не пыталась тоже.