Смутные годы
1
Телогрея – старинная русская женская распашная верхняя одежда, длинная, обычно с откидными рукавами.
2
Пятигорцы – лёгкая кавалерия из черкесов, переселившихся в Великое княжество Литовское.
3
Пахолики – здесь: оруженосцы у гусар (рыцарей, товарищей), в отличие от лагерной челяди или простых служителей. Они также участвовали в сражениях.
4
Анахорет – отшельник, пустынник.
5
Захребетник – человек несамостоятельный, зависимый от кого-либо, живущий «за спиной» у кого-либо; безземельный и бездомный, но лично свободный человек, живущий в чужом дворе на правах подчинённого или работника.
6
Ферязь – верхнее мужское платье без воротника и без талии, с длинными рукавами.
7
Горлатный – сделанный из меха, взятого с шеи, горла зверя.
8
Стихарь – длинная, с широкими рукавами, обычно парчовая одежда дьяконов и дьячков.
9
Гостинство – звание гостей, т. е. привилегированных купцов в Московском государстве кон. XVI – XVII в.
10
Науз – предмет конского убранства: шнур с кистями или подвесками, обычно богато украшенный, привешиваемый к шее лошади.
11
Грива – сетка, которой украшается грива аргамака. Науз – предмет конского убранства: шнур с кистями или подвесками, обычно богато украшенный, привешиваемый к шее лошади. Накольники – часть воинского доспеха: несколько соединённых вместе металлических полос, защищавших колени. Острога – шпора. Ухват – лента для украшения, имитирующая повод. Кованцы – украшения из кованого металла. Лал – благородная шпинель (драгоценный камень, по цвету близкий к рубину, но уступающий ему по твёрдости и блеску).
12
Ерихонка – вид металлического конически-выпуклого шлема с наушниками и назатыльником.
13
Бутурлык – поножи, доспех, защищающий ногу всадника. Наручи – защитный доспех для рук.
14
В те времена церковь запрещала разводы, и от жены можно было освободиться, если она была бездетной, а также супруг мог (в силу своего влияния) засадить свою половину в монастырь, постригал силой.
15
Боярин Григорий Бельский, известный в истории как Малюта Скуратов: Малюта – его личное прозвище, видимо, данное из-за невысокого роста; Скуратов – семейное прозвище, а Бельские – их родовое прозвище.
16
Козырь – высокий воротник у кафтанов того времени.
17
Шитик – лодка, сделанная («сшитая») из досок, не долблёная.
18
Дионисий – новый архимандрит Троице-Сергиева монастыря.
19
Гурмыцкий – название жемчуга лучшего качества. Льяник (льянец) – стекло, подделанное под драгоценный камень или жемчуг. Сибарит – праздный, избалованный роскошью человек.