Смирись, дракон! Так решили небеса - стр. 8
– Могу я узнать, что произошло? – спросила я, внимательно смотря на человека перед собой. Как мне его назвать? Фир? Криан? Что из этого имя, а что отчество? Или у них тут нет отчества? Надеюсь, объяснит.
– Конечно, – Фир кивнул и замолчал, явно подбирая слова для объяснения. – Видите ли, Ника?.. – имя он назвал не слишком уверенно.
– Так тоже можно, – разрешила я. Мало ли, вдруг ему мое полное имя сложно выговаривать. Кто знает.
– Видите ли, Ника, произошла небольшая ошибка. Мы планировали перенести на Каттар совершенно другого человека.
– Каттар?
– Так называется наш мир.
– О, так миров, значит, много? – спросила я, про себя вздыхая. Какими бы крепкими не были мои нервы, происходящее все равно выглядело с моей стороны, как театр абсурда. Если бы я не попала в это место столь… необычным способом, то давно решила бы, что меня держат за дуру.
– Много, – подтвердил Фир. – Думаю, в это трудно поверить…
– Отчего же? Не так сложно, как может показаться, – заверила я его. – Получается, вы планировали перенести кого-то другого, но произошла какая-то ошибка, из-за которой к вам попал не тот человек. Это можно исправить? То есть, вы можете меня вернуть обратно?
– К сожалению, все не так просто, – Фир покачал головой. – Магический круг на это перемещение истратил всю свою энергию. Планировалось, что на перенос подходящего человека уйдет не более тридцати актанов, но ушла вся тысяча. Кажется, мы сильно ошиблись в координатах мира. Хотя я был уверен, что все правильно, – с каждым произнесенным словом, Фир все больше и больше погружался в раздумья. Последние слова он и вовсе буквально пробормотал себе под нос.
– То есть, мой мир находится от вас намного дальше, чем тот, из которого вы должны были перенести человека и поэтому некий круг полностью потратился. Я все правильно понимаю? – переспросила я. Некоторые вещи я не совсем понимала, но догадывалась интуитивно, что это может быть.
Взгляд Фира стал более осмысленным.
– Да, все верно, – произнес он. – Для его подзарядки потребуется некоторое время. К тому же, я думаю, что все получилось не так уж и плохо, как могло бы показаться с самого начала. Конечно, нужно еще кое-что проверить, но я уже и так вижу, что вы отлично подходите.
Я тут же нахмурилась, не совсем понимая, что именно имеет в виду этот человек.
– Поясните, – попросила, сжимая слегка задрожавшие пальцы сильнее. Чует мое наделенное интуицией место, что следующие слова Фира мне совершенно не понравятся.
– Наверное, для лучше понимания я начну рассказ с самого начала.
– А можно самую суть, – попросила я.