Словарь русских чудес и суеверий - стр. 34

Чтобы узнать, что предрекает птица, нужно спросить: «К добру или к худу?» Но если хозяева дома пожелали бы остаться в неведении относительно своего будущего, им следует убить глухаря.

Голубей бить и есть грех – это священная птица, ибо в его образе явился Господь Марии.

Его очень боятся и честят русские, живущие на Груманте (на Шпицбергене). Чтобы несколько задобрить грумантского пса, кидают первого убитого оленя на утес, имеющий название Болван Без Шапки.

Грумантский пес живет в каменных ущельях, вместе с сестрами-цингами.

Он имеет вполне человеческие слабости: если мимо острова плывут суда, нагруженные ромом и вообще спиртным, до коего пес большой охотник, он подымает южный ветер, ломает снасти, губит суда, а плавающие бочонки уносит на свой пустынный остров, где нет ни деревца, ни листика, ни сучка.

Охотник, желающий снискать дружбу и расположение грумантского пса, отправляется ночью во время новолуния в пещеру, находящуюся близ вышеназванного утеса; берет с собой нож, которым, пришедши в пещеру, очерчивает вокруг себя круг и втыкает нож вне круга. Тогда ему слышится громкий собачий лай, никому иному не слышимый. Спустя некоторое время, в самую глухую полночь, вбегает огромный, страшный, черный пес. Этот зверь никому более не будет видим, а если охотник станет хорошо за ним ходить, грумантский пес пригонит в ловушку неисчислимое число песцов, наведет на дуло винтовки целые стада диких гусей и укажет места гагачьих гнезд, изобильных дорогим пухом.

Некоторые собаки имеют над каждым глазом по белому пятну. Эти пятна зовутся другими глазами, а собаки такие – двоеглазками. Настоящими глазами они видят обычные, вещественные предметы, а глазами-пятнами – нечистую силу. Леший, например, таких собак терпеть не может.

Если дергач крикнет прежде перепела, то лошади во все лето будут худы; если же перепел крикнет прежде дергача, то лошади будут сыты.

Одна из чистых, Божьих птиц: жаворонки, как и ласточки, вынимали колючие тернии из тела распятого Христа.

Употреблять в пищу его запрещено, убивать – грех.

На зиму жаворонок превращается в мышь. Стужу он проводит в мышиной норе, в поле под камнем, под комом земли, в борозде или в меже. В середине зимы переворачивается на другой бок и спит до весны, а летом принимает прежний облик.

А еще говорят, будто он зимой находится высоко-высоко в небе. Ангелы держат его в руках, нежат и ласкают, пока не блеснет первая молния и не раскроются небеса, куда в это время жаворонкам позволено бывает заглянуть.