Сломай меня

  Комические персонажи из книги Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье». – Здесь и далее примеч. переводчика.

  Американский комедийный дуэт, состоящий из Ричарда «Чич» Марина и Томми Чонга.

  Один из главных героев сериала «Дневники Вампира».

  Шоколадный напиток.

  Треугольная вырезка из верхней части говяжьего тазобедренного отруба.

  Tiny Tina – персонаж (ведущая) компьютерной игры в жанре шутера Tiny Tina’s Wonderlands.

  Английское слово сocky («нахальный», «наглый») образовано от cock – «петух», «член».