Сломанные вещи - стр. 45
– Вот так просто взял и оскорбил, да?
– Кого?
– Всех людей с органами из псевдо-органики. А заодно и с чипами. Короче, вообще всех. – Сзади слышится многозначительное покашливание, и я указываю большим пальцем за спину. – Вот кроме Джанки.
– Мне кажется, я выразился достаточно точно. Каким образом это кого-либо оскорбляет?
Блин, какой-то этот робот слишком умный для меня. Нет, если бы я была отдохнувшая и выспавшаяся – ещё могла бы поспорить с ним про логику, но сейчас у меня в голове каша. Поэтому, не придумав разумного ответа, я решаю выехать на уверенном тоне.
– Ну, у людей всё сложно. И вообще, вся эта чрезмерная точность никому не нужна. Оно же не какое-нибудь там, – я указываю на рисунок, – квадратное с дыркой посередине. Значит, сердце, да и всё. У тебя все органы как у людей?
На этот раз из-за спины раздаётся игривое мурлыканье, и я угрожающе повышаю голос:
– Джанки!.. Я вообще про другое! Вот, например…
Спускаюсь взглядом по телу робота в поисках подходящего варианта.
– Все детали аналогичны человеческим, – его голос звучит ровно.
Чёрт, вот вечно Дэн со своей прямолинейностью – ляпает всё подряд, а я теперь выгляжу извращенкой! Хотя я даже не думала… Ну, немного думала, конечно… Но ведь не только об этом! А если я сейчас покраснею, то будет уже не отвертеться.
В общем, мне не остаётся ничего другого, кроме как прервать разговор и позорно сбежать на своё кресло. Нестрашно, сейчас переведу дыхание, успокоюсь…
Дэн, по-прежнему не отрываясь от чтения, берёт со стола пачку и, прикуривая, неразборчиво вопрошает сквозь зубы с зажатой в них папиросой:
– И што там?
– Сам не хочешь посмотреть?
– Те жалко?
– Ладно, – я выпрямляюсь, делаю серьёзное лицо, поднимаю указательный палец и изрекаю: – Несомненно, дамы и господа, ecce homo est.
Дэн, листая страницу, хмыкает.
– А для портовой шпааны?
– Для портовой шпааны, – я повторяю его произношение, – я так шну, энтот робаат по правде мужик.
Джанки попёрхивается дымом от смеха, и я обиженно тяну:
– Что?..
Ну, мой говор, конечно, далек от идеала, но так откровенно ржать необязательно. Однако, прокашлявшись, Дэн говорит совсем не то, чего я ожидала.
– Ты и в штаны успела глянуть?
Жар бросается в лицо, и вот теперь я точно покраснела. Дотянувшись до Джанки, нелюбезно пихаю его кулаком в плечо.
– Хэй, что за хрень?!
Посмеиваясь, он разматывает с руки цепь. Оставляет её на столе, тушит окурок, берёт что-то вроде тонкой отвёртки, поднимается и подходит к роботу.
– Давай поломки.
Мужчина наклоняет голову и убирает волосы с шеи.
Джанки склоняется над его затылком, присвистывает. Тычет концом отвёртки в основание черепа – туда, где обычно стоит порт.