След паука. Часть первая - стр. 17
— Может, мне всё-таки пойти с вами? — громко вмешался Роджер, и Гектор усмехнулся, уловив в тоне голоса своего зама нотки ревности.
— О нет, — ответил Дайд, вновь поднял руку Кэт и поцеловал пальцы, глядя девушке в глаза. — Мы сами справимся. Пойдём, детка. — И Гектор повёл Кэт к выходу, всё же не удержавшись от широкой улыбки, когда Финли за их спинами возмущённо засопел.
По дороге в зал для переносов Кэт молчала, но Дайд чувствовал — она хочет что-то спросить, — поэтому негромко сказал:
— Думаю, Роджеру будет полезно немного поревновать. — И почти сразу, чтобы не смущать девушку слишком сильно, продолжил: — Ты сама делала причёску или кто-то помогал?
Она чуть порозовела, но улыбнулась, выпрямившись и поглядев на Гектора с улыбкой.
— Я соседку попросила помочь, она парикмахер, и у неё сегодня выходной. А… думаете, он будет… ревновать?
— Ещё как, — фыркнул Дайд, подмигнув Кэт, и она хихикнула. — А теперь к делу, Кэти. Мы с тобой сейчас перенесёмся на Дворцовую площадь, а оттуда на заказанном магмобиле доедем до Императорского театра. Твоя задача в театре — смотреть и слушать, не отходить от меня и выполнять все указания. — Гектор достал из кармана пиджака два иллюзорных амулета, один передал Кэт, а второй надел сам и спрятал под рубашку. Теперь он выглядел темноволосым и кареглазым мужчиной с лёгкой щетиной и широкими скулами, а его секретарь стала блондинкой с носом-кнопочкой. — Придумай мне имя.
— Что?.. — удивлённо выдохнула Кэт, глядя на Дайда широко раскрытыми глазами ярко-голубого цвета. В этом образе она выглядела гораздо глупее, чем была на самом деле.
— Имя, — повторил дознаватель. — Ты не можешь называть меня Гектором, это привлечёт лишнее внимание. Придумай имя, которое будет для тебя комфортным.
— Ясно, ладно. Тогда… Джон?
— Хорошо. И на «ты», пожалуйста. Но главное — постарайся не дёргаться, если я вдруг решу тебя приобнять или поцеловать руку.
Кэт несколько секунд молчала, а когда заговорила, Гектор от удивления чуть не споткнулся.
— Да мне и стараться не нужно. Вы мне приятны. — В конце фразы она запнулась и опустила голову, чуть сгорбившись, словно ожидала услышать в ответ что-то ужасное. Дайд и раньше замечал, что Кэт не уверена в себе и своей привлекательности, и предполагал, что это может быть связано с какой-то историей из прошлого.
— Это замечательно, детка, — произнёс он, касаясь ладонью подбородка девушки и заставляя её выпрямиться вновь. — Но нужно сказать всё то же самое на «ты». Давай.
Кэт смущённо засмеялась, настолько мило покраснев, что Гектор тут же вспомнил об оставленном в приёмной Роджере и безумно пожалел, что его нет рядом.